โปรโตคอล(bproh-dtoh-kon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ပရိုတိုကော (နည်းပညာဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ)
အထူးသဖြင့် ကွန်ပျူတာနှင့် ကွန်ရက်ချိတ်ဆက်ခြင်းလုပ်ငန်းများတွင် စနစ်များ သို့မဟုတ် စက်ပစ္စည်းများ မည်သို့ဆက်သွယ်ပြီး ဒေတာဖလှယ်ကြသည်ကို ထိန်းချုပ်သည့် သတ်မှတ်ထားသော စည်းမျဉ်းများနှင့် ပုံစံများ။
ဥပမာများ
อุปกรณ์ù-bpà-gonอุปกรณ์ù-bpà-gon1ကိရိယာတန်ဆာပလာ၊ အထောက်အကူပြုပစ္စည်း2အပိုဆက်စပ်ပစ္စည်းสองsŏngสองsŏng1နှစ်၊ ၂2ဒုတိယเครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1စက်၊ အင်ဂျင်၊ ကိရိယာ2အိမ်သုံးပစ္စည်း၊ လျှပ်စစ်ပစ္စည်း3ပစ္စည်းကိရိယာ၊ တန်ဆာပလာ4လေယာဉ် (အရပ်သုံး)၊ လေယာဉ်အင်ဂျင်5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (စက်၊ ကိရိယာများအတွက်)6အလှဆင်ပစ္စည်း / အဆင်တန်ဆာ7အစုအဝေး / အစုံ (ရှေ့ဆက်)คุยกันkui ganคุยกันkui gan1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်၊ တိုင်ပင်သည်၊ ညှိနှိုင်းသည်3(ချစ်သူအဖြစ်) လေ့လာနေသည်၊ သံယောဇဉ်ဖြစ်နေသည် (အရပ်သုံး)ได้dâiได้dâi1ရရှိသည်၊ လက်ခံသည်2ရမလား၊ ကျေးဇူးပြု၍ (ယဉ်ကျေးသော တောင်းဆိုမှု)3နိုင်သည် (ကြိယာနောက်ဆက်)4အောင်မြင်စွာ လုပ်နိုင်သည်5နိုင်သည်၊ ရသည် (ဖြစ်နိုင်ခြေ/ခွင့်ပြုချက်)6ကောင်းပြီ၊ ရတယ်၊ သဘောတူတယ်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]โปรโตคอลbproh-dtoh-konโปรโตคอลbproh-dtoh-kon1ပရိုတိုကော (နည်းပညာဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ)2သံတမန်ရေးရာ/အခမ်းအနားဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းเดียวกันdiao ganเดียวกันdiao ganအတူတူပင်၊ တစ်ထပ်တည်းကျသော
စက်ပစ္စည်းနှစ်ခုသည် ပရိုတိုကော (protocol) တစ်ခုတည်းကို အသုံးပြုသောကြောင့် အချင်းချင်း ဆက်သွယ်နိုင်သည်။
2နာမ်C1
သံတမန်ရေးရာ/အခမ်းအနားဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
ရုံးသုံးအခမ်းအနားများနှင့် နိုင်ငံတော်ကိစ္စရပ်များတွင် အသုံးပြုသော တရားဝင် ကျင့်ဝတ်စည်းကမ်း၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း သို့မဟုတ် အစီအစဉ်များ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิธีต้อนรับpí-tee dtôn-rápพิธีต้อนรับpí-tee dtôn-rápကြိုဆိုပွဲ၊ ကြိုဆိုရေးအခမ်းအနားผู้นำpôo namผู้นำpôo nam1ခေါင်းဆောင် (လူပုဂ္ဂိုလ်)2ဦးဆောင်သူ၊ ထိပ်တန်းအဖွဲ့အစည်းต่างชาติdtàang châatต่างชาติdtàang châat1နိုင်ငံခြား၊ ပြည်ပ2နိုင်ငံခြားသားต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamปฏิบัติตามbpà-dtì-bàt dtaamလိုက်နာသည်၊ နာခံသည်โปรโตคอลbproh-dtoh-konโปรโตคอลbproh-dtoh-kon1ပရိုတိုကော (နည်းပညာဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ)2သံတမန်ရေးရာ/အခမ်းအနားဆိုင်ရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátတင်းကျပ်စွာ၊ တိတိကျကျ။
နိုင်ငံခြားခေါင်းဆောင်များကို ကြိုဆိုသည့် အခမ်းအနားများတွင် သတ်မှတ်ထားသော ကျင့်ထုံးများကို တိကျစွာ လိုက်နာရမည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พิธีการทูตpí-tee gaan tûutพิธีการทูตpí-tee gaan tûutသံတမန်ရေးရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
သံတမန်ရေးရာ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
ธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàtธรรมเนียมปฏิบัติtam-niiam bpà-dtì-bàt1ဓလေ့ထုံးစံ။ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်။2လုပ်ထုံးလုပ်နည်း။ ကျင့်ထုံး။
- ဓလေ့ထုံးစံ။ လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်။
- လုပ်ထုံးလုပ်နည်း။ ကျင့်ထုံး။
ข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtข้อปฏิบัติkôr bpà-dtì-bàtစည်းမျဉ်း၊ ညွှန်ကြားချက်၊ လမ်းညွှန်ချက်၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
စည်းမျဉ်း၊ ညွှန်ကြားချက်၊ လမ်းညွှန်ချက်၊ လုပ်ထုံးလုပ်နည်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โปรโตคอลbproh-dtoh-konโปรโตคอลbproh-dtoh-konပရိုတိုကော (နည်းပညာဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ)