แม่กวัก(mâe gwàk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
နန်းကွတ် (ထိုင်း လာဘ်ခေါ်နတ်သမီး)
ဖောက်သည်များကို ဆွဲဆောင်ကာ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းတစ်ခုသို့ ကြွယ်ဝချမ်းသာမှုများ ယူဆောင်လာပေးသည်ဟု ယုံကြည်ရသော၊ လက်ယပ်ခေါ်နေသည့် အမျိုးသမီးပုံစံဖြင့် ပြသထားသည့် နန်းကွတ် (Nang Kwak) ဟုခေါ်သော ထိုင်းနိုင်ငံ၏ ဓနသိဒ္ဓိနတ်သမီး။
ဥပမာများ
แม่mâeแม่mâe1အမေ၊ မိခင်2အဒေါ်၊ အမေ (ကျေးလက်/ရှေးဟောင်းသုံး)3အရှေ့ဆက်စကားလုံး- အမျိုးသမီး၊ အဓိက၊ အခြေခံของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏วางwaangวางwaang1ချထားရန်၊ တင်ထားရန်2ဖုန်းချရန်၊ ဖုန်းခေါ်ဆိုမှုအဆုံးသတ်ရန်3ဥ ဥရန်4သတ်မှတ်ရန်၊ ပြဋ္ဌာန်းရန်5လွှတ်ချရန်၊ စွန့်ပယ်ရန် (ခံစားချက်/တွယ်တာမှု)6ရေးဆွဲရန်၊ ချမှတ်ရန် (အစီအစဉ်/မူဝါဒ/စနစ်)รูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânရုပ်တုแม่กวักmâe gwàkแม่กวักmâe gwàkနန်းကွတ် (ထိုင်း လာဘ်ခေါ်နတ်သမီး)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1ဆိုင်မျက်နှာစာ2ပြင်ပဆိုင်ခန်း၊ အပြင်ဆိုင်ทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1နေ့စဥ်၊ နေ့တိုင်း2နေ့စဥ် (နာမ်ဝိသေသန)၊ နေ့တိုင်း
ကျွန်တော့်အမေက ဆိုင်ရှေ့မှာ နန်းကွပ် (Nang Kwak) ရုပ်တုကို နေ့တိုင်း ချထားလေ့ရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กวักgwàkกวักgwàkလက်ယပ်ခေါ်သည်အပိုင်း 2
แม่กวักmâe gwàkแม่กวักmâe gwàkနန်းကွတ် (ထိုင်း လာဘ်ခေါ်နတ်သမီး)