แก่งแย่งชิงดี(gàeng yâeng ching dee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
အပြင်းအထန် ယှဉ်ပြိုင်လုယက်သည်
အခွင့်အရေး၊ ရာထူး သို့မဟုတ် ပိုမိုကောင်းမွန်သော အခြေအနေအတွက် အပြင်းအထန် ယှဉ်ပြိုင်လုယက်ကြသည် (များသောအားဖြင့် အပျက်သဘောဆောင်သည်)။
ဥပမာများ
พนักงานpá-nák-ngaanพนักงานpá-nák-ngaan1အလုပ်သမား၊ ဝန်ထမ်း2ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ၊ စာရေး (ဝန်ဆောင်မှုကဏ္ဍ)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ออฟฟิศóf-fítออฟฟิศóf-fítရုံး (မွေးစားစကားလုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ไม่ค่อยmâi kôiไม่ค่อยmâi kôi1ဖြစ်ခဲသော၊ မကြာခဏမဟုတ်သော2သိပ်ပြီး... မဖြစ်သော (အတိုင်းအတာ)ช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganช่วยเหลือกันchûuay lĕuua ganအချင်းချင်းကူညီသည်เพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောเอาแต่ao dtàeเอาแต่ao dtàe1...သာလျှင် လုပ်သည်2မိမိဆန္ဒအတိုင်းလုပ်တတ်သော၊ ကိုယ်ကျိုးရှာသောแก่งแย่งชิงดีgàeng yâeng ching deeแก่งแย่งชิงดีgàeng yâeng ching deeအပြင်းအထန် ယှဉ်ပြိုင်လုယက်သည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ตำแหน่งdtam-nàengตำแหน่งdtam-nàeng1တည်နေရာ၊ နေရာအရပ်2ရာထူး၊ အလုပ်တာဝန်3အဆင့်၊ ရပ်တည်မှု4သတ်မှတ်ထားသောနေရာ၊ နေရာချထားမှု
ဒီရုံးက ဝန်ထမ်းတွေဟာ ရာထူးတိုးဖို့အတွက် အပြင်းအထန် ပြိုင်ဆိုင်နေကြတာကြောင့် တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် သိပ်ပြီး မကူညီကြဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
แก่งแย่งชิงดีgàeng yâeng ching deeแก่งแย่งชิงดีgàeng yâeng ching deeအပြင်းအထန် ယှဉ်ပြိုင်လုယက်သည်