เฮ็ดงานฮ่วม(hét ngaan hûuam)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာA2
အတူတကွအလုပ်လုပ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်
အီဆန်/လာအို- ဘုံရည်မှန်းချက်တစ်ခုအတွက် အခြားသူများနှင့် အတူတကွလုပ်ဆောင်သည်၊ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်သည်။
ဥပမာများ
เฮาhaoเฮาhao1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ဒေသသုံး)2ကျွန်ုပ်တို့၏၊ ငါတို့၏ (ဒေသသုံး)3ကျွန်ုပ်တို့၊ ငါတို့ (ဒေသသုံး)มาmaaมาmaa1လာသည်၊ ရောက်လာသည်2ဖြစ်လာသည်3အတိတ် သို့မဟုတ် ယခုအထိ အခြေအနေပြပစ္စည်းเฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuamเฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuam1အတူတကွအလုပ်လုပ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်2ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှုกันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)7ဖယ်ထားခြင်း၊ ချန်ထားခြင်းเด้อdérเด้อdérဝါကျအဆုံးတွင်သုံးသော စကားလုံး (အီสาน/လာအို)
အတူတူ အလုပ်လုပ်ကြရအောင်။
2နာမ်B1
ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်မှု
ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်သော အလုပ်များ သို့မဟုတ် တာဝန်များ (နာမ်အဖြစ်အသုံးပြုခြင်း)။
ဥပမာများ
การเฮ็ดงานฮ่วมgaan hét ngaan hûamการเฮ็ดงานฮ่วมgaan hét ngaan hûamပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)สิ่งสำคัญsìng săm-kanสิ่งสำคัญsìng săm-kan1အရေးကြီးသောအရာ၊ အဓိကအချက်2အဓိကအချက်၊ အရေးအကြီးဆုံးအရာในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)
ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်းသည် လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုတွင် အရေးကြီးသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuamเฮ็ดงานฮ่วมhét ngaan hûuamအတူတကွအလုပ်လုပ်သည်၊ ပူးပေါင်းသည်