เอ็กซ์โป(ék-bpoh)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
အက်စပို (expo)၊ အကြီးစား ကုန်စည်ပြပွဲ
အဖွဲ့အစည်းများက ထုတ်ကုန်များ၊ ဝန်ဆောင်မှုများ၊ နည်းပညာများ (သို့) အကြံဉာဏ်များကို ပြသသည့် ကြီးမားသော အများနှင့်သက်ဆိုင်သည့် ပြပွဲ (သို့) ကုန်စည်ပြပွဲ။
ဥပမာများ
สุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa néeสุดสัปดาห์นี้sùt sàp-daa née1ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ2ဒီအပတ် စနေ၊ တနင်္ဂနွေ (အချိန်ပြစကားစု)ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanပွဲတက်သည်เอ็กซ์โปหนังสือék-bpoh nǎng-sĕuเอ็กซ์โปหนังสือék-bpoh nǎng-sĕuစာအုပ်ပြပွဲที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံศูนย์ประชุมsŏon bprà-chumศูนย์ประชุมsŏon bprà-chumညီလာခံခန်းမ၊ အစည်းအဝေးခန်းမ
ဒီတစ်ပတ် ပိတ်ရက်မှာ ကျွန်တော် ကွန်ဗင်းရှင်းစင်တာမှာ ကျင်းပမယ့် စာအုပ်ပြပွဲကို သွားမှာပါ။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B2
ကမ္ဘာ့ပြပွဲ (World Expo)
နိုင်ငံအသီးသီးတွင် အလှည့်ကျကျင်းပသော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ကမ္ဘာ့ပြပွဲကြီး (World Expo) ကို အတိုကောက်ခေါ်ဆိုသောစကားလုံး။
ဥပမာများ
พี่สาวpêe săaoพี่สาวpêe săaoအစ်မของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เก็บเงินgèp ngernเก็บเงินgèp ngern1ငွေစုသည်2ကျသင့်ငွေကောက်ခံသည် / ငွေရှင်းသည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ไปเที่ยวbpai tîiaoไปเที่ยวbpai tîiao1အလည်အပတ်သွားသည်၊ အပြင်ထွက်လည်သည်2အပန်းဖြေခရီးသွားသည်၊ ခရီးသွားသည်3အလည်သွားသည်၊ အလည်အပတ်သွားသည်งานngaanงานngaan1အလုပ်၊ အလုပ်အကိုင်2တာဝန်၊ ပေးအပ်သောအလုပ်3ပွဲ၊ အခမ်းအနား4လက်ရာ၊ ဖန်တီးမှု5ဂျူးလ် (ရူပဗေဒ ယူနစ်)6ပွဲ (ရေတွက်ရန်)เวิลด์เอ็กซ์โปwern éks-bpohเวิลด์เอ็กซ์โปwern éks-bpohကမ္ဘာ့ပြပွဲ (World Expo)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံดูไบdoo baiดูไบdoo baiဒူဘိုင်းမြို့โดยเฉพาะdoi chá-pórโดยเฉพาะdoi chá-pórအထူးသဖြင့်၊ အထူးပြု၍เลยloieเลยloie1ထို့ကြောင့်၊ ချက်ချင်း (တိုက်ရိုက်ရလဒ်)2တကယ်ကို၊ အသေအချာ (အလေးပေးခြင်း)3ကျော်လွန်၍၊ ပို၍4လုံးဝ (အငြင်းဝါကျများတွင်)
ကျွန်မရဲ့ အစ်မက ဒူဘိုင်းမှာကျင်းပတဲ့ World Expo ကို သွားဖို့အတွက် အထူးတလည် ငွေစုခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
งานแฟร์ngaan faeงานแฟร์ngaan faeပွဲတော်၊ ကုန်စည်ပြပွဲ
ပွဲတော်၊ ကုန်စည်ပြပွဲ
แฟร์สินค้าfae sĭn-káaแฟร์สินค้าfae sĭn-káaကုန်စည်ပြပွဲ
ကုန်စည်ပြပွဲ
นิทรรศการní-tát-sà-gaanนิทรรศการní-tát-sà-gaanပြပွဲ
ပြပွဲ
งานจัดแสดงngaan jàt sà-daengงานจัดแสดงngaan jàt sà-daengပြပွဲ / ကုန်စည်ပြပွဲ
ပြပွဲ / ကုန်စည်ပြပွဲ
งานมหกรรมngaan má-hà-gamงานมหกรรมngaan má-hà-gamပွဲတော်၊ ဈေးရောင်းပွဲတော်၊ ပြပွဲ
ပွဲတော်၊ ဈေးရောင်းပွဲတော်၊ ပြပွဲ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
โปbpoโปbpo1ဟိုက်လွန်း/ဖော်လွန်းသော (အဝတ်အစား)2အဝတ်ဗလာ၊ ညစ်ညမ်း (မီဒီယာ)3ပေါ်လွင်သော၊ ထင်ရှားသောအပိုင်း 2
เอ็กซ์โปék-bpohเอ็กซ์โปék-bpohအက်စပို (expo)၊ အကြီးစား ကုန်စည်ပြပွဲ