นครสวรรค์(ná-kon sà-wăn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ထိုင်းနိုင်ငံရှိ ခရိုင်တစ်ခု
ထိုင်းနိုင်ငံ မြောက်ပိုင်းအောက်ဘက်ရှိ ခရိုင်တစ်ခု။ ၎င်း၏မြို့တော်အမည်ကိုလည်း နခွန်စဝမ် ဟုပင်ခေါ်သည်။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănမောင်းနခွန်းစဝမ် (ထိုင်းနိုင်ငံ၊ နခွန်းစဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော်)
ဒီည ကျွန်တော်တို့ နခွန်စဝမ်မြို့မှာ အိပ်ကြမယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
နခွန်စဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော်
နခွန်စဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော် (မောင်း နခွန်စဝမ်)။
ဥပမာများ
คืนนี้keun néeคืนนี้keun née1ဒီည (ယနေ့ည)2ဒီညတွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)นอนnonนอนnon1အိပ်သည်၊ အိပ်စက်သည်2လဲလျောင်းသည်၊ လှဲအိပ်သည်3လဲလျောင်းနေသော၊ လှဲအိပ်နေသောที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံตัวdtuuaตัวdtuua1ခန္ဓာကိုယ်၊ မိမိကိုယ်2ဇာတ်ကောင်3တိရစ္ဆာန်၊ အထည်စသည်တို့ကိုရေတွက်သော စကားလုံး4ကိုယ်ပိုင်၊ ကိုယ်တိုင်เมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănเมืองนครสวรรค์meuuang ná-kon-sà-wănမောင်းနခွန်းစဝမ် (ထိုင်းနိုင်ငံ၊ နခွန်းစဝမ်ခရိုင်၏ မြို့တော်)
ဒီည ကျွန်တော်တို့ နခွန်စဝမ်မြို့မှာ အိပ်ကြမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
นครná-konนครná-kon1မြို့ကြီး (တရားဝင်/စာပေသုံး)2နေရာအမည်များတွင် သုံးသော ရှေ့ဆက် ("Nakhon-")အပိုင်း 1
+
นครสวรรค์ná-kon sà-wănนครสวรรค์ná-kon sà-wănထိုင်းနိုင်ငံရှိ ခရိုင်တစ်ခု