เจ้ายศเจ้าอย่าง(jâo yót jâo yàang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
စည်းကမ်းကြီးသူ၊ အဆင့်အတန်းရွေးသူ
ရာထူး၊ အဆင့်အတန်းနှင့် အခမ်းအနားများနှင့် ပတ်သက်၍ အလွန်တရာ အလေးထားပြီး စည်းကမ်းကြီးသောသူ။
ဥပမာများ
คุณตาkun dtaaคุณตาkun dtaa1အဘိုး (မိခင်ဘက်မှ)2အဘိုး (သက်ကြီးရွယ်အိုအား ယဉ်ကျေးစွာခေါ်ဆိုမှု)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)เจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàangเจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàangစည်းကမ်းကြီးသူ၊ အဆင့်အတန်းရွေးသူมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာเวลาway-laaเวลาway-laa1အချိန်2အချိန်အပိုင်းအခြား၊ အခါ3... သောအခါ၊ အချိန်တွင်4အကြိမ် (မျိုးပြပစ္စည်း)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiဘာလုပ်နေတာလဲต้องมีdtông meeต้องมีdtông meeရှိရမည်၊ ရှိရန်လိုအပ်သည်พิธีรีตองpí-tee ree-dtongพิธีรีตองpí-tee ree-dtong1တရားဝင်မှု၊ အခမ်းအနားအကျအန။2အခမ်းအနားလုပ်ထုံးလုပ်နည်း။เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1အမြဲတမ်း2ပုံမှန်၊ အလေ့အထအရ3တူညီသော၊ ညီညာသော4သရေကျသည်
ကျွန်တော့်အဖိုးက လူမှုရေးကျင့်ဝတ်တွေကို အရမ်းအလေးထားတဲ့သူ ဖြစ်တယ်၊ ဘာပဲလုပ်လုပ် စနစ်တကျနဲ့ လုပ်ထုံးလုပ်နည်းအတိုင်း လုပ်ရမှ ကျေနပ်တာ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
พิธีรีตรองpí-tee rêet rongพิธีรีตรองpí-tee rêet rongအလွန်အမင်း တရားဝင်ဆန်သော၊ အခမ်းအနားဆန်လွန်းသော
အလွန်အမင်း တရားဝင်ဆန်သော၊ အခမ်းအနားဆန်လွန်းသော
ถือยศถือศักดิ์thǔue-yót-thǔue-sàkถือยศถือศักดิ์thǔue-yót-thǔue-sàkဂုဏ်မောက်ခြင်း၊ ဘဝင်မြင့်ခြင်း
ဂုဏ်မောက်ခြင်း၊ ဘဝင်မြင့်ခြင်း
มากพิธีmâak pí-teeมากพิธีmâak pí-teeအခမ်းအနားပိုသော / အလွန်အမင်း ပုံစံခွက်ဆန်သော
အခမ်းအနားပိုသော / အလွန်အမင်း ပုံစံခွက်ဆန်သော
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàangเจ้ายศเจ้าอย่างjâo yót jâo yàangစည်းကမ်းကြီးသူ၊ အဆင့်အတန်းရွေးသူ