หอยสังข์(hŏi săng)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ခရုသင်း
အခမ်းအနားများတွင် ခရုသင်းမှုတ်ရန် အများအားဖြင့် အသုံးပြုလေ့ရှိသော ပင်လယ်ခရုကြီးတစ်မျိုး၏ အခွံ။
ဥပမာများ
ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)พิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanพิธีแต่งงานpí-tee dtàeng-ngaanမင်္ဂလာဆောင်အခမ်းအနားแบบไทยbàep taiแบบไทยbàep taiထိုင်းပုံစံ၊ ထိုင်းစတိုင်ผู้ใหญ่pôo yàiผู้ใหญ่pôo yài1လူကြီး၊ အရွယ်ရောက်ပြီးသူ2သက်ကြီးရွယ်အို၊ လေးစားရသော လူကြီး3အာဏာပိုင်၊ တာဝန်ရှိသူ4လူကြီး (နာမ်ဝိသေသန)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ใช้cháiใช้chái1အသုံးပြုသည်၊ သုံးသည်2ငွေသုံးသည်၊ ပေးချေသည်3အချိန်ယူသည်၊ လိုအပ်သည်4ခိုင်းစေသည်၊ အမိန့်ပေးသည်5လက်ခံနိုင်သော/အတည်ဖြစ်သော၊ အဆင်ပြေသော [အသုံးအနှုန်း]หอยสังข์hŏi săngหอยสังข์hŏi săngခရုသင်းรดน้ำrót náamรดน้ำrót náam1ရေလောင်းခြင်း (အပင်)2(ရိုးရာပွဲများတွင်) ရေသွန်းလောင်းခြင်း၊ ကန်တော့ခြင်း3ရေဆေးချခြင်း၊ ဆေးကြောရန် ရေလောင်းခြင်းอวยพรuuay ponอวยพรuuay pon1ဆုတောင်းပေးသည်၊ ကောင်းချီးပေးသည်2ကောင်းချီးပေးသည်3ဆုမွန်ကောင်းတောင်းပေးသည်ให้hâiให้hâi1ပေးသည်၊ ထောက်ပံ့ပေးသည်2စေခိုင်းသည်၊ လုပ်ဆောင်စေသည်3-အတွက် (အကျိုးအတွက်)4-နိုင်ရန်၊ -စေရန်5-သည်အထိ၊ -လောက်အောင်6ခွင့်ပြုသည်၊ လုပ်ခွင့်ပေးသည်คู่บ่าวสาวkôo bàao săaoคู่บ่าวสาวkôo bàao săao1သတို့သားနှင့် သတို့သမီး2လက်ထပ်ပြီးစ ဇနီးမောင်နှံ
ထိုင်းမင်္ဂလာပွဲအခမ်းအနားတွင် လူကြီးမိဘများက ခရုသင်းကို အသုံးပြု၍ ရေစင်သွန်းလောင်းကာ သတို့သားနှင့် သတို့သမီးကို ကောင်းချီးပေးကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
หอยสังข์hŏi săngหอยสังข์hŏi săngခရုသင်း