สี่หน้า(sèe nâa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
မျက်နှာလေးဖက်ပါသော / လေးဘက်ရှိသော
မျက်နှာလေးဖက် သို့မဟုတ် ဘက်လေးဖက် ရှိသော (မျက်နှာလေးဖက်ပါသော ရုပ်တု သို့မဟုတ် အဆောက်အအုံများတွင် သုံးလေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
คนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားจำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1များပြားသော၊ အများအပြား2အများအပြား၊ များပြားစွာนับถือnáp tĕuนับถือnáp tĕu1ယုံကြည်ကိုးကွယ်သည် (ဘာသာတရား)2လေးစားသည် / အထင်ကြီးသည်พระพรหมprá promพระพรหมprá prom1ဗြဟ္မာ (ဟိန္ဒူ ဖန်ဆင်းရှင်)2ဗြဟ္မာအဆင့်ရှိ ဆရာတော်ကြီး၏ ဘွဲ့အမည်ซึ่งsêungซึ่งsêung1အဆိုပါ၊ ယင်း၊ သော (အထူးပြုစကားလုံး)2၎င်းက၊ ၎င်းမှာ (အကြောင်းအရာကို ဆက်စပ်ရှင်းပြသောစကား)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)เทพtêhpเทพtêhp1နတ်၊ ဘုရား2နတ်သား၊ သမ္မာဒေဝ3နတ်ဖန်ဆင်းသကဲ့သို့ (အလွန်ကောင်းမွန်သော)4အလွန်မိုက်သော၊ အလွန်ကျွမ်းကျင်သော (ဗန်းစကား)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံมีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်สี่หน้าsèe nâaสี่หน้าsèe nâa1မျက်နှာလေးဖက်ပါသော / လေးဘက်ရှိသော2စာမျက်နှာလေးမျက်နှာပါသော
ထိုင်းလူမျိုး အများအပြားဟာ မျက်နှာလေးဖက်ရှိတဲ့ နတ်မင်းဖြစ်တဲ့ ဗြဟ္မာမင်းကို ကိုးကွယ်ကြပါတယ်။
2နာမဝိသေသနB2
စာမျက်နှာလေးမျက်နှာပါသော
စာမျက်နှာလေးမျက်နှာ ပါဝင်သော (ဥပမာ - စာမျက်နှာလေးမျက်နှာပါ စာရွက်စာတမ်း သို့မဟုတ် လက်ကမ်းစာစောင်)။
ဥပမာများ
ครูkruuครูkruu1ဆရာ၊ ဆရာမ2ဆရာ၊ နည်းပြ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ (ရေတွက်သညာ)สั่งให้sàng hâiสั่งให้sàng hâiအမိန့်ပေးသည်၊ ညွှန်ကြားသည်เขียนkĭianเขียนkĭian1စာရေးသည်2စာကုံးသည်၊ ဖန်တီးရေးသားသည်3ဖြည့်စွက်ရေးသားသည်4ပုံဆွဲသည်၊ ပုံကြမ်းဆွဲသည်5ဒေတာရေးသွင်းသည်เรียงความriiang kwaamเรียงความriiang kwaamစာစီစာကုံးเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)วันแม่wan mâeวันแม่wan mâeမိခင်များနေ့ความยาวkwaam yaaoความยาวkwaam yaao1အလျား၊ အရှည်ပေ2ကြာမြင့်ချိန်สี่หน้าsèe nâaสี่หน้าsèe nâa1မျက်နှာလေးဖက်ပါသော / လေးဘက်ရှိသော2စာမျက်နှာလေးမျက်နှာပါသော
ဆရာက ကျွန်တော်တို့ကို အမေများနေ့အကြောင်း စာမျက်နှာလေးမျက်နှာပါတဲ့ စာစီစာကုံးတစ်စောင် ရေးခိုင်းခဲ့တယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
สี่หน้าsèe nâaสี่หน้าsèe nâaမျက်နှာလေးဖက်ပါသော / လေးဘက်ရှိသော