สายราชตระกูล(săai râat-chá-dtra-goon)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
မင်းဆွေမင်းမျိုး ဆွေစဉ်မျိုးဆက်
တော်ဝင်မိသားစုအတွင်းမှ ဆင်းသက်လာသော ဆွေစဉ်မျိုးဆက် (သို့) တော်ဝင်သွေးသား သို့မဟုတ် မျိုးနွယ်စု။
ဥပမာများ
หม่อมเจ้าmòm jâoหม่อมเจ้าmòm jâo1မွမ်ကျောက် (ထိုင်းတော်ဝင်ဘွဲ့)2နာမည်ရှေ့တွင်တပ်သော ဂုဏ်ပုဒ်ท่านtâanท่านtâan1သင်၊ လူကြီးမင်း (ယဉ်ကျေးသော/တရားဝင်)2သူ၊ သူမ (လေးစားမှုပြ)3ဆရာ၊ ဆရာမ၊ လူကြီးမင်း4လေးစားမှုပြ ဂုဏ်ပုဒ်5သင်္ချာပစ္စည်း (လူအတွက် ယဉ်ကျေးသော အသုံး)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)สืบเชื้อสายsèup chéuua săaiสืบเชื้อสายsèup chéuua săaiဆင်းသက်လာသည်มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်สายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonสายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonမင်းဆွေမင်းမျိုး ဆွေစဉ်မျိုးဆက်มหิดลmá-hì-donมหิดลmá-hì-don1မဟီဒလ် (Mahidol) (ထိုင်းတော်ဝင်အမည်၊ မင်းသား မဟီဒလ် အဒူလ်ယာဒက်ဂျ်)2မဟီဒေါလ်တက္ကသိုလ်
အဲဒီ မောင်ချောင် (Mom Chao) ဟာ မဟီဒေါ မင်းမျိုးမင်းနွယ်ကနေ ဆင်းသက်လာသူ ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ราชตระกูลrâat-chá-dtrà-gunราชตระกูลrâat-chá-dtrà-gunတော်ဝင်မျိုးနွယ်၊ ဘုရင့်ဆွေတော်မျိုးတော်အပိုင်း 2
สายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonสายราชตระกูลsăai râat-chá-dtra-goonမင်းဆွေမင်းမျိုး ဆွေစဉ်မျိုးဆက်