วัดระฆังโฆสิตารามวรมหาวิหาร(wát rá-kang-koh-sì-dtaa-raam-wor-rá-má-hăa-wí-hăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်C1
ဝပ်ရခန်ခိုစီတာရမ် ဝရမဟာဝိဟာရ
ဝပ်ရခန် ('ခေါင်းလောင်းကျောင်းတော်') ဟု လူသိများသည့် ဗန်ကောက်မြို့ရှိ ထင်ရှားသော တော်ဝင်ဘုန်းတော်ကြီးကျောင်း၏ တရားဝင် အမည်အပြည့်အစုံ။
ဥပမာများ
ชื่อเต็มchêu dtemชื่อเต็มchêu dtem1အမည်အပြည့်အစုံ2အမည်အပြည့်အစုံ (အတိုကောက်မဟုတ်သော)ของkŏngของkŏng1၏ (ပိုင်ဆိုင်မှုပြပစ္စည်း)2ပစ္စည်း၊ အရာဝတ္ထု3ပစ္စည်းဥစ္စာ၊ ကုန်ပစ္စည်းวัดระฆังwát rá-kangวัดระฆังwát rá-kangဝပ်ရခန် (Wat Rakhang)၊ ကျော်ကြားသော ဗန်ကောက်ဘုန်းကြီးကျောင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံคนไทยkon taiคนไทยkon taiထိုင်းလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံသားรู้จักrúu jàkรู้จักrúu jàk1သိသည်၊ သိကျွမ်းသည်2မှတ်မိသည်၊ အသိအမှတ်ပြုသည်3ပြုလုပ်ပုံကိုသိရှိသည်၊ ကျွမ်းကျင်သည်၊ ချင့်ချိန်သုံးစွဲသည်กันganกันgan1အချင်းချင်း / အပြန်အလှန်2တားဆီးသည် / ကာကွယ်သည် / ပိတ်ဆို့သည်3အမျိုးအစားပြစကားလုံး- အကန့်၊ အကာ (ရှားပါး)4အတူတကွ / အတူတူ5အကာအကွယ်ပေးသော၊ တားဆီးပေးသော (နာမ်ဝိသေသန)6ကျွန်တော်၊ ငါ (အရပ်သုံး၊ ယောကျ်ားလေးသုံး)ดีdeeดีdee1ကောင်းမွန်သော၊ အရည်အသွေးကောင်းသော2သဘောကောင်းသော၊ ကြင်နာတတ်သော3ကောင်းမွန်စွာ၊ သေသပ်စွာ4ပိုကောင်းသည်၊ အကောင်းဆုံးဖြစ်သည် (အကြံပေးရာတွင်သုံးသည်)คือkeuคือkeu1ဖြစ်သည်2ဆိုလိုသည်မှာ၊ ဆိုရလျှင်3ဖြစ်သည် (ရှင်းလင်းချက်ပြုရန်)วัดระฆังโฆสิตารามวรมหาวิหารwát rá-kang-koh-sì-dtaa-raam-wor-rá-má-hăa-wí-hăanวัดระฆังโฆสิตารามวรมหาวิหารwát rá-kang-koh-sì-dtaa-raam-wor-rá-má-hăa-wí-hăanဝပ်ရခန်ခိုစီတာရမ် ဝရမဟာဝိဟာရ
ထိုင်းလူမျိုးများ ကောင်းစွာသိကြသည့် ဝပ်ရခေါင်း (Wat Rakhang) ၏ အမည်အပြည့်အစုံမှာ ဝပ်ရခေါင်းခိုစီတာရမ် ဝေါရမဟာဝိဟာရ (Wat Rakhangkhositaram Woramahawihan) ဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
วัดระฆังโฆสิตารามวรมหาวิหารwát rá-kang-koh-sì-dtaa-raam-wor-rá-má-hăa-wí-hăanวัดระฆังโฆสิตารามวรมหาวิหารwát rá-kang-koh-sì-dtaa-raam-wor-rá-má-hăa-wí-hăanဝပ်ရခန်ခိုစီတာရမ် ဝရမဟာဝိဟာရ