รุ้งหวาน(rúng wăan)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ချိုမြိန်သော သက်တံ့ (အမည်/အမှတ်တံဆိပ်)
"ချိုမြိန်သော သက်တံ့" ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် ကဗျာဆန်ဆန် သို့မဟုတ် စီးပွားဖြစ်အမည်။ (ခေါင်းစဉ်၊ ကုန်အမှတ်တံဆိပ်/ထုတ်ကုန်အမည်၊ သို့မဟုတ် အမည်ပြောင်အဖြစ် အသုံးပြုပြီး သာမန်နာမ်အဖြစ် အသုံးမပြုပါ)။
ဥပမာများ
ไอศกรีมai-sà-greemไอศกรีมai-sà-greemရေခဲမုန့်รสrótรสrót1အရသာ2ပုံစံ၊ လေသံ၊ ရသ (တင်စားချက်)ใหม่màiใหม่mài1သစ်သော၊ အသစ်ဖြစ်သော2အသစ်၊ ကွဲပြားသော၊ လတ်ဆတ်သော3နောက်တစ်ကြိမ်၊ အသစ်တဖန်4အသစ်၊ အတွေ့အကြုံမရှိသော (လူသစ်)ชื่อchêuชื่อchêu1နာမည်2ဂုဏ်သတင်း၊ ကျော်ကြားမှု3နာမည်တွင်သည်၊ ခေါ်ဆိုခံရသည်รุ้งหวานrúng wăanรุ้งหวานrúng wăanချိုမြိန်သော သက်တံ့ (အမည်/အမှတ်တံဆိပ်)วางขายwaang kăaiวางขายwaang kăai1ရောင်းချရန်ထုတ်ထားသည်၊ ဈေးကွက်တင်သည်2အရောင်းစတင်သည်၊ ရောင်းချရန်ဖြန့်ချိသည်ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံหน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1ဆိုင်မျက်နှာစာ2ပြင်ပဆိုင်ခန်း၊ အပြင်ဆိုင်แล้วláeoแล้วláeo1ပြီ၊ ယခုတိုင် (ဤအချိန်အထိ)2ပြီးတော့၊ ထို့နောက်၊ အဲဒီနောက်3ပြီးပြီ (ကြိယာရှေ့)4ပြီးလျှင်၊ ထို့နောက် (ဝါကျဆက်)5ပြီးပြီ (ဝါကျအဆုံး)
‘ရုန့်ဝမ်’ (သက်တန့်ချို) ဟုခေါ်သော အရသာအသစ်ကို ဆိုင်ရှေ့တွင် ယခု ရောင်းချနေပြီဖြစ်သည်။
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
รุ้งrúngรุ้งrúngသက်တံအပိုင်း 1
+
รุ้งหวานrúng wăanรุ้งหวานrúng wăanချိုမြိန်သော သက်တံ့ (အမည်/အမှတ်တံဆိပ်)