ปัทมราช(bpàt-tá-má-râat)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C2
ပတ္တမြား
ပတ္တမြား။ ၎င်း၏ အနီရောင်ကြောင့် 'ကြာပန်းများ၏ဘုရင်' ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော စာပေ သို့မဟုတ် ကဗျာဆန်သော အသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
มงกุฎmong-gùtมงกุฎmong-gùt1သရဖူ (မင်းမျိုးမင်းနွယ်သုံး)2ကိုရိုနာ၊ သရဖူပုံစံ (ခန္ဓာဗေဒ/ရုက္ခဗေဒ/နက္ခတ္တဗေဒ/ဆေးပညာ)3ဘုရင်စနစ် (အဖွဲ့အစည်း)โบราณboh-raanโบราณboh-raan1ရှေးရိုးကျသော၊ ခေတ်နောက်ကျသော2ရှေးခေတ်က၊ ရှေးယခင်က3ရှေးဟောင်း၊ ရှေးကျသောองค์ongองค์ong1ဂုဏ်ပြုဘွဲ့နာမ (တော်ဝင်မိသားစု၊ နတ်ဘုရားများ၊ ဘုန်းတော်ကြီးများ)2ရေတွက်ရန်စကားလုံး (ပါး၊ ဆူ စသည်)3အဖွဲ့အစည်း (တရားဝင်သုံး)4ပါဝင်သော အစိတ်အပိုင်း (လုပ်ငန်းသုံး)นี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ประดับbprà-dàpประดับbprà-dàp1အလှဆင်သည်2အလှပြ၊ အဆင်တန်ဆာ3အလှဆင်ပစ္စည်း၊ အဆင်တန်ဆာ4(အလှဆင်ရန်) ဝတ်ဆင်သည်၊ တပ်ဆင်သည်ด้วยdûuayด้วยdûuay1အတူတကွ၊ ...နှင့်အတူ2လည်းပဲ၊ ထို့ပြင်3ဖြင့်၊ အသုံးပြုလျက်4သောကြောင့်၊ ဖြစ်၍ (တရားဝင်/စာပေသုံး)5ယဉ်ကျေးစေသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (တရားဝင်)6ကြောင့်၊ ...အတွက်ကြောင့်ปัทมราชbpàt-tá-má-râatปัทมราชbpàt-tá-má-râatပတ္တမြားสีแดงสดsĕe daeng sòtสีแดงสดsĕe daeng sòtအနီရောင်တောက်တောက်ที่สวยงามtêe sŭuai ngaamที่สวยงามtêe sŭuai ngaamလှပသောနေရာ၊ ရှုခင်းကောင်းသောနေရာมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ဒီရှေးဟောင်းသရဖူကို အလွန်လှပပြီး တောက်ပတဲ့ အနီရောင် ပတ္တမြားနဲ့ စီခြယ်ထားပါတယ်။