ปัตตานี(bpàt-dtaa-nee)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်A2
ပတ်တာနီ (ထိုင်းတောင်ပိုင်းရှိ ပြည်နယ်)
ထိုင်းနိုင်ငံတောင်ပိုင်းရှိ ပြည်နယ်တစ်ခု၏ အမည်။
ဥပမာများ
ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)มาจากmaa jàakมาจากmaa jàak1လာသည် (ဇာတိ / အရင်းအမြစ်)2ဆင်းသက်လာသည် / မြစ်ဖျားခံသည်3ကြောင့်ဖြစ်သည် / အကျိုးဆက်ဖြစ်သည်จังหวัดปัตตานีjang-wàt bpàt-dtaa-neeจังหวัดปัตตานีjang-wàt bpàt-dtaa-neeပတ္တာနီပြည်နယ်
ကျွန်တော်က ပတ္တနီခရိုင်က ဖြစ်ပါတယ်။
2တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
ပတ်တာနီ (ပတ်တာနီပြည်နယ်၏ မြို့တော်/စည်ပင်သာယာနယ်)
ပတ်တာနီပြည်နယ်၏ အုပ်ချုပ်ရေးဗဟိုအဖြစ် ဆောင်ရွက်သော အဓိကမြို့ သို့မဟုတ် စည်ပင်သာယာရေးနယ်နိမိတ်၏ အမည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်เราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)จะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เข้าไปkâo bpaiเข้าไปkâo bpai1ဝင်သွားသည်၊ အထဲသို့ဝင်သည်2အထဲသို့ ဝင်သွားခြင်းပြ ပစ္စည်းစကားလုံးธุระtú-ráธุระtú-rá1လုပ်စရာကိစ္စ၊ အလုပ်2ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စ၊ သီးသန့်ကိစ္စ3မအားဖြစ်ရန် (ကိစ္စရှိသည်၊ မအားပါ)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံปัตตานีbpàt-dtaa-neeปัตตานีbpàt-dtaa-nee1ပတ်တာနီ (ထိုင်းတောင်ပိုင်းရှိ ပြည်နယ်)2ပတ်တာနီ (ပတ်တာနီပြည်နယ်၏ မြို့တော်/စည်ပင်သာယာနယ်)ตอนเช้าdton cháaoตอนเช้าdton cháao1မနက်ခင်းအချိန်တွင်2မနက်ခင်း
မနက်ဖြန် မနက်ပိုင်းမှာ ကိစ္စရှိလို့ ပတ္တနီမြို့ထဲကို သွားကြမယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เมืองตานีmeuuang dtaa-neeเมืองตานีmeuuang dtaa-nee1ပတ်တ္တာနီမြို့ (ထိုင်းနိုင်ငံ)2သမိုင်းဝင် ပတ်တ္တာနီ မြို့ပြနိုင်ငံ
- ပတ်တ္တာနီမြို့ (ထိုင်းနိုင်ငံ)
- သမိုင်းဝင် ပတ်တ္တာနီ မြို့ပြနိုင်ငံ
จังหวัดปัตตานีjang-wàt bpàt-dtaa-neeจังหวัดปัตตานีjang-wàt bpàt-dtaa-neeပတ္တာနီပြည်နယ်
ပတ္တာနီပြည်နယ်
ตานีdtaa-neeตานีdtaa-nee1မျိုးစေ့ပါသော တောငှက်ပျောပင်တစ်မျိုး2ပတ်တနီပြည်နယ်၏ သမိုင်းဝင်အမည်
- မျိုးစေ့ပါသော တောငှက်ပျောပင်တစ်မျိုး
- ပတ်တနီပြည်နယ်၏ သမိုင်းဝင်အမည်