ประเพณีบุญบั้งไฟ(bprà-pay-nee bun bâng fai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ဒုံးပျံပွဲတော်
ရိုးရာ ဒုံးပျံပွဲတော်၊ မိုးရွာသွန်းစေရန် နတ်ဘုရားများထံ ဆုတောင်းသည့်အနေဖြင့် ကိုယ်တိုင်ပြုလုပ်ထားသော ဒုံးပျံများကို ကောင်းကင်သို့ လွှတ်တင်သည့် ထိုင်းနိုင်ငံအရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ ကုသိုလ်ပြုပွဲတော်
ဥပမာများ
คนอีสานkon ee-săanคนอีสานkon ee-săan1အီสานလူမျိုး၊ ထိုင်းနိုင်ငံ အရှေ့မြောက်ပိုင်းသား2အီสานလူမျိုးများ (ခြုံငုံခေါ်ဝေါ်မှု)จัดjàtจัดjàt1စီစဉ်သည်၊ ကျင်းပသည်2ထောက်ပံ့ပေးသည်၊ ခွဲဝေချထားပေးသည်3သတ်မှတ်ချမှတ်သည်၊ တရားဝင်စီစဉ်သည်4အလွန်အမင်း၊ ပြင်းထန်သောประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiဒုံးပျံပွဲတော်ทุกปีtúk bpeeทุกปีtúk bpeeနှစ်တိုင်း၊ နှစ်စဉ်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ขอฝนkŏr fŏnขอฝนkŏr fŏnမိုးဆုတောင်းသည်จากjàakจากjàak1မှ2ထွက်ခွာသည်၊ ခွဲခွာသည်3ခွဲခွာခြင်းพญาแถนpá-yaa tăenพญาแถนpá-yaa tăenလာအို-အီဆန်နှင့် တိုင်ရိုးရာမှ မိုးနတ်မင်း
အရှေ့မြောက်ပိုင်းသားများသည် မိုးရွာစေရန် ဖယားသဲန် (နတ်မင်း) ထံ ဆုတောင်းသည့်အနေဖြင့် ဒုံးလွှတ်ပွဲတော်ကို နှစ်စဉ် ကျင်းပကြသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
ประเพณีbprà-pay-neeประเพณีbprà-pay-nee1ဓလေ့ထုံးတမ်း၊ အစဉ်အလာ2ရိုးရာအခမ်းအနား၊ ထုံးတမ်းစဉ်လာအပိုင်း 1
+
ประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiประเพณีบุญบั้งไฟbprà-pay-nee bun bâng faiဒုံးပျံပွဲတော်