ประภัสสร(bprà-pát-sŏn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1တစ်ဦးဆိုင်နာမ်B1
အမျိုးသမီးနာမည်
အများသုံး ထိုင်းအမျိုးသမီး နာမည်တစ်ခု။
ဥပမာများ
คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးประภัสสรbprà-pát-sŏnประภัสสรbprà-pát-sŏn1တောက်ပသော၊ စင်ကြယ်သော2အမျိုးသမီးနာမည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ภาษาไทยpaa-săa taiภาษาไทยpaa-săa tai1ထိုင်းဘာသာစကား2ထိုင်းစာ (ကျောင်းသင်ဘာသာရပ်)3ထိုင်းဘာသာစကား၊ ထိုင်းဘာသာဖြင့်ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănကျွန်ုပ်၏ค่ะkâค่ะkâ1ရှင့် (အမျိုးသမီးသုံး ယဉ်ကျေးသောစကားလုံး)2ဟုတ်ကဲ့၊ ရှင် (အမျိုးသမီးတုံ့ပြန်စကား)
မပပသော်က ကျွန်မရဲ့ ထိုင်းဘာသာစကားပြဆရာမ ဖြစ်ပါတယ်။
2နာမဝိသေသနC1
တောက်ပသော၊ စင်ကြယ်သော
တောက်ပသော၊ ရောင်ခြည်ဖြာထွက်သော၊ စင်ကြယ်သော သို့မဟုတ် အပြစ်အနာအဆာကင်းသော ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသည့် တရားဝင် သို့မဟုတ် စာပေသုံးဝေါဟာရ။
ဥပမာများ
ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaကောင်းကင်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ยามเช้าyaam cháaoยามเช้าyaam cháao1မနက်ခင်း2နံနက်ခင်းတွင်มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်แสงสีทองsăeng sĕe tongแสงสีทองsăeng sĕe tongရွှေရောင်အလင်းประภัสสรbprà-pát-sŏnประภัสสรbprà-pát-sŏn1တောက်ပသော၊ စင်ကြယ်သော2အမျိုးသမီးနာမည်สวยงามsŭuay ngaamสวยงามsŭuay ngaam1လှပသော၊ ချစ်စရာကောင်းသော2အလွန်လှပသော၊ ပြေပြစ်သောจับใจjàp jaiจับใจjàp jai1ရင်ထဲထိစေသော၊ စိတ်လှုပ်ရှားဖွယ်ကောင်းသော2နှလုံးသားကိုထိမိစေခြင်း၊ စိတ်လှုပ်ရှားစေခြင်း
နံနက်ခင်းကောင်းကင်ယံတွင် ရင်သပ်ရှုမောဖွယ် လှပသော ရွှေရောင်အလင်းတန်းများ ဖြာကျနေသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ประภาbprà-paaประภาbprà-paa1တောက်ပသော အလင်းရောင်2ပရာဖာ၊ အလင်းရောင် (အမျိုးသမီးအမည်)
- တောက်ပသော အလင်းရောင်
- ပရာဖာ၊ အလင်းရောင် (အမျိုးသမီးအမည်)
ผ่องใสpòng săiผ่องใสpòng săi1ကြည်လင်တောက်ပသော2စိတ်ကြည်လင်သော၊ ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့သော
- ကြည်လင်တောက်ပသော
- စိတ်ကြည်လင်သော၊ ရွှင်လန်းချမ်းမြေ့သော
สุกใสsùk sǎiสุกใสsùk sǎi1တောက်ပသော၊ ကြည်လင်သော၊ ရွှန်းလဲ့သော2ရေကျောက်ရောဂါ
- တောက်ပသော၊ ကြည်လင်သော၊ ရွှန်းလဲ့သော
- ရေကျောက်ရောဂါ