ทุ้มต่ำ
tûm dtàm
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
သြသော၊ အသံနိမ့်သော။
အသံ (သို့) အသံသြဇာကို ဖော်ပြရာတွင် နက်ရှိုင်းပြီး အသံနိမ့်သော၊ ဟိန်းသောအသံမျိုး ဖြစ်ခြင်း။
ဥပမာများ
ผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàaoผู้ประกาศข่าวpûu bprà-gàat kàao1သတင်းကြေညာသူ၊ သတင်းဖတ်သူ။2သတင်းတင်ဆက်သူ၊ သတင်းကြေညာသူ (ပင်တိုင်)။คนkonคนkon1လူ၊ လူသား2လူအများ3လူ (နာမ်ရှေ့ဆက်အဖြစ်)4ယောက် (လူရေတွက်ရာတွင်သုံးသည်)นั้นnánนั้นnán1ထို (အဝေးညွှန်းနာမ်စား)2ထိုအရာ၊ ၎င်း3ပါ (အလေးပေး/သေချာစေသော အဆုံးသတ်စကားလုံး)มีmeeมีmee1ရှိသည်၊ ပိုင်ဆိုင်သည်2ရှိသည်၊ ပါသည်3ဖြစ်သည်၊ ခံစားရသည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)เสียงทุ้มsĭiang túmเสียงทุ้มsĭiang túm1အသံဩဩ၊ အသံနိမ့်2ဘေ့စ်အသံ၊ အနိမ့်သံต่ำdtàmต่ำdtàm1low-class; inferior; base2low-pitched; quiet (sound/voice/tone)3poor; scarce (quantity/amount)4depressed; down (mood/energy)5low; not highน่าฟังnâa fangน่าฟังnâa fang1နားထောင်၍ကောင်းသော2အကြောင်းပြချက်ကောင်းသော၊ ယုံကြည်ချင်စရာကောင်းသောมากmâakมากmâak1အလွန်၊ လွန်စွာ2များပြားသော၊ မြောက်မြားစွာသော3အများကြီး၊ များစွာ
ထိုသတင်းကြေညာသူသည် အလွန်နားထောင်ကောင်းသော နက်ရှိုင်းသည့် အသံရှိသည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ทุ้มต่ำtûm dtàmทุ้มต่ำtûm dtàmသြသော၊ အသံနိမ့်သော။