ทุกข์เข็ญ(túk kĕn)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ခက်ခဲကျပ်တည်းမှု
ဆင်းရဲမွဲတေမှုနှင့် ဆက်စပ်လေ့ရှိသော အလွန်အမင်း ခက်ခဲကျပ်တည်းမှု၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ သို့မဟုတ် ကြီးစွာသော သောက။
ဥပမာများ
มูลนิธิmoon-lá-ní-tíมูลนิธิmoon-lá-ní-tíဖောင်ဒေးရှင်း၊ ပရဟိတအဖွဲ့အစည်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenก่อตั้งขึ้นgòr dtâng kûenတည်ထောင်သည်เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1အတွက်၊ ရန်အလို့ငှာ။2အကျိုးအတွက်၊ ကိုယ်စား။ช่วยเหลือchûuai-lĕuuaช่วยเหลือchûuai-lĕuua1ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးသည်2အကူအညီ၊ ပံ့ပိုးမှု3ကယ်ဆယ်သည်၊ ကူညီသည်ผู้คนpôo konผู้คนpôo konလူများ၊ အများပြည်သူที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံประสบbprà-sòpประสบbprà-sòp1ကြုံတွေ့ရသည်၊ ရင်ဆိုင်ရသည်2ရင်ဆိုင်ကြုံတွေ့ရသည်ความทุกข์kwaam túkความทุกข์kwaam túk1ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ သောက2အခက်အခဲ၊ ဒုက္ခ3ဒုက္ခ (ဗုဒ္ဓဘာသာ)เข็ญkĕnเข็ญkĕn1ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ဒုက္ခ၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု2ဆင်းရဲသော၊ နွမ်းပါးသော၊ သနားစရာကောင်းသော
ဤဖောင်ဒေးရှင်းကို အလွန်အမင်း ဆင်းရဲဒုက္ခရောက်နေသူများကို ကူညီရန် တည်ထောင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ความทุกข์ยากkwaam túk yâakความทุกข์ยากkwaam túk yâak1ဆင်းရဲဒုက္ခ2ခက်ခဲကြမ်းတမ်းမှု၊ ဆင်းရဲကျပ်တည်းမှု
- ဆင်းရဲဒုက္ခ
- ခက်ခဲကြမ်းတမ်းမှု၊ ဆင်းရဲကျပ်တည်းမှု
ความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakความยากลำบากkwaam yâak lam-bàakအခက်အခဲ၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ
အခက်အခဲ၊ ဆင်းရဲဒုက္ခ
ความเดือดร้อนkwaam dèuuat rónความเดือดร้อนkwaam dèuuat rón1အခက်အခဲ၊ ဒုက္ခ2သူတစ်ပါးကို ဒုက္ခပေးမှု သို့မဟုတ် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမှု
- အခက်အခဲ၊ ဒုက္ခ
- သူတစ်ပါးကို ဒုက္ခပေးမှု သို့မဟုတ် အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေမှု
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
เข็ญkĕnเข็ญkĕn1ဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ဒုက္ခ၊ ဆင်းရဲနွမ်းပါးမှု2ဆင်းရဲသော၊ နွမ်းပါးသော၊ သနားစရာကောင်းသောအပိုင်း 2
ทุกข์เข็ญtúk kĕnทุกข์เข็ญtúk kĕnဆင်းရဲဒုက္ခ၊ ခက်ခဲကျပ်တည်းမှု