ติดตามไปด้วย(dtìt dtaam bpai dûuai)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အတူလိုက်ပါသွားသည်၊ နောက်မှလိုက်သွားသည်
တစ်စုံတစ်ဦးနှင့် အတူလိုက်ပါသွားသည်၊ အဖော်အဖြစ် လိုက်ပါသွားသည်။
ဥပမာများ
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်คุณkunคุณkun1သင်၊ ခင်ဗျား၊ ရှင် (ယဉ်ကျေးသော သုံးနှုန်း)2ဦး၊ ဒေါ်၊ ကို၊ မ (နာမည်ရှေ့တပ် ဂုဏ်ပုဒ်)3အရည်အသွေး၊ ကိုယ်ကျင့်တရား၊ ကောင်းကျိုးจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ไปbpaiไปbpai1သွားသည်2ထွက်သွားသည်၊ ဝေးရာသို့ (ကြိယာနောက်ဆက်)3ဆက်လက်၍ (အနာဂတ်သို့)4ကုန်လွန်သွားသည်၊ ပြီးသွားသည်ตลาดไหมdtà-làat măiตลาดไหมdtà-làat măiပိုးထည်ဈေးผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขอkŏrขอkŏr1တောင်းဆိုသည်၊ တောင်းခံသည်2တောင်းပန်သည်၊ အသနားခံသည်3ဆုတောင်းသည်4ယဉ်ကျေးစွာတောင်းဆိုသော စကားလုံးติดตามไปด้วยdtìt dtaam bpai dûuaiติดตามไปด้วยdtìt dtaam bpai dûuaiအတူလိုက်ပါသွားသည်၊ နောက်မှလိုက်သွားသည်ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
မနက်ဖြန် ဈေးသွားမလို့လား? ကျွန်တော်လည်း လိုက်ခဲ့လို့ ရမလား?
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ตามไปด้วยdtaam bpai dûuaiตามไปด้วยdtaam bpai dûuai1အတူလိုက်ပါသွားသည်2ဆက်စပ်၍ အတူဖြစ်ပေါ်လာသည်အပိုင်း 2
ติดตามไปด้วยdtìt dtaam bpai dûuaiติดตามไปด้วยdtìt dtaam bpai dûuaiအတူလိုက်ပါသွားသည်၊ နောက်မှလိုက်သွားသည်