ตรงแหน่ว(dtrong năew)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာဝိသေသနB1
တည့်တည့်မတ်မတ်၊ ဖြောင့်တန်းစွာ
အကွေ့အကောက်မရှိဘဲ ဖြောင့်တန်းစွာ၊ တည့်တည့်မတ်မတ်။
ဥပမာများ
เดินdernเดินdern1လမ်းလျှောက်သည်2လည်ပတ်သည်၊ အလုပ်လုပ်သည် (စက်/စနစ်)3ရှေ့ဆက်သည်၊ ဆက်လုပ်သည်4စတင်သည်၊ လုပ်ငန်းစဉ်စတင်သည်ตรงแหน่วdtrong năewตรงแหน่วdtrong năewတည့်တည့်မတ်မတ်၊ ဖြောင့်တန်းစွာไปข้างหน้าbpai kâang nâaไปข้างหน้าbpai kâang nâa1ရှေ့သို့ဆက်သွားသည်၊ တိုးတက်သည်2ရှေ့သို့ก็gâwก็gâw1လည်း၊ လည်းပဲ2ထို့ကြောင့်၊ ဒါကြောင့် (အစီအစဉ်/ရလဒ်)3ပင်လျှင်၊ အမှန်တော့ (အလေးပေး/အကြောင်းပြချက်)4အခြေအနေပြ အမှတ်အသား (အကယ်၍... ဆိုလျှင်...)5အကြောင်းအရာ/ပြန်လည်စတင်ခြင်း အမှတ်အသားจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เห็นhĕnเห็นhĕn1မြင်သည်2သတိပြုမိသည်၊ သိမြင်သည်3ထင်မြင်သည်၊ ယူဆသည်4မှတ်ယူသည်၊ သတ်မှတ်သည်ร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuร้านสะดวกซื้อráan sà-dùuak séuစတိုးဆိုင်ငယ် (Convenience store)
ရှေ့တည့်တည့်ကို လျှောက်သွားရင် အဆင်ပြေပြေဝယ်ယူနိုင်တဲ့ စတိုးဆိုင်ကို တွေ့ပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ตรงทื่อdtrong têuตรงทื่อdtrong têu1အလွန်ဖြောင့်တန်းသော၊ တောင့်တင်းစွာဖြောင့်နေသော2ဒဲ့ဒိုးဆန်သော (တင်စားချက်)
- အလွန်ဖြောင့်တန်းသော၊ တောင့်တင်းစွာဖြောင့်နေသော
- ဒဲ့ဒိုးဆန်သော (တင်စားချက်)
ตรงดิ่งdtrong dìngตรงดิ่งdtrong dìngတည့်တည့်မတ်မတ် / တန်းတန်းမတ်မတ်
တည့်တည့်မတ်မတ် / တန်းတန်းမတ်မတ်
ตรงเป๊ะdtrong bpéตรงเป๊ะdtrong bpé1ကွက်တိကျသော၊ အတိအကျဖြစ်သော2ကွက်တိကိုက်ညီသော၊ လုံးဝမှန်ကန်သော
- ကွက်တိကျသော၊ အတိအကျဖြစ်သော
- ကွက်တိကိုက်ညီသော၊ လုံးဝမှန်ကန်သော