ซิน
sin
အဓိပ္ပာယ်များ
1ပစ္စည်းC1
တရုတ်နှစ်သစ်ကူး စကားစုများတွင်သုံးသော ဝဏ္ဏစု
တရုတ်နှစ်သစ်ကူးနှင့်သက်ဆိုင်သော စကားစုများတွင် သုံးသည့် တရုတ်-ထိုင်း စကားလုံးအစိတ်အပိုင်း (ဟောက်ကျင်း/မန်ဒရင်းမှ)။ စံထိုင်းဘာသာစကားတွင် သီးခြားစကားလုံးအဖြစ် မသုံးပါ
ဥပမာများ
คำว่าkam wâaคำว่าkam wâa"..." ဟူသော စကားလုံး။ซินsinซินsinတရုတ်နှစ်သစ်ကူး စကားစုများတွင်သုံးသော ဝဏ္ဏစုมักmákมักmák1မကြာခဏ၊ များသောအားဖြင့်2လေ့ရှိသည်၊ အမြဲလိုလိုလုပ်သည်3ဝါသနာပါသော၊ တိမ်းညွတ်သောปรากฏbpraa-gòtปรากฏbpraa-gòt1ပေါ်လာသည်၊ ထွက်ပေါ်လာသည်၊ မြင်သာလာသည်2ပေါ်လွင်လာသည်၊ သိသာထင်ရှားလာသည်3ထင်ရှားသော၊ သိသာသော (တရားဝင်)ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)วลีwá-leeวลีwá-lee1စကားစု (သဒ္ဒါ)2ပုံသေစကားစု၊ အသုံးအနှုန်းอย่างyàangอย่างyàang1အမျိုးအစား2ပုံစံ၊ နည်းလမ်း3-စွာ၊ ပုံစံဖြင့်4မျိုးပြပစ္စည်း (အမျိုးအစားအတွက်)ซินเจียยู่อี่sin jiia yôo èeซินเจียยู่อี่sin jiia yôo èeပျော်ရွှင်ဖွယ် တရုတ်နှစ်သစ်ကူးဖြစ်ပါစေ၊ ဆန္ဒပြည့်ဝပါစေช่วงchûuangช่วงchûuang1ကာလ၊ အချိန်ကာလအပိုင်းအခြား2အပိုင်း၊ အကန့်3အတိုင်းအတာ၊ အပိုင်းအခြား4ကာလ၊ အချိန် (ယခု/ထိုအချိန် တစ်ဝိုက်)5ထောက်တိုင်များကြား အကွာအဝေး6အကျယ်၊ လက်တစ်ဆန့်စာ အကျယ်7အကျယ်အဝန်း၊ ကန့်လန့်ဖြတ်အကျယ်ตรุษจีนdtrùt jeenตรุษจีนdtrùt jeenတရုတ်နှစ်သစ်ကူးပွဲတော်
“ဆင်း” (ซิน) ဟူသော စကားလုံးသည် တရုတ်နှစ်သစ်ကူးကာလတွင် ‘ဆင်းကျားယူးအီ’ (ซินเจียยู่อี่) ကဲ့သို့သော စကားစုများတွင် မကြာခဏ ပါဝင်လေ့ရှိသည်။