ซาบซึ้งในพระกรุณา(sâap-séung nai prá gà-rú-naa)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမဝိသေသနB2
ဘုရင်၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့် အလွန်ပီတိဖြစ်ရခြင်း
ဘုရင်၏ကြင်နာမှုကြောင့် အလွန်တရာကျေးဇူးတင်ပီတိဖြစ်ရခြင်း၊ ရိုသေလေးစားစွာသုံးနှုန်းသော တရားဝင်အသုံးအနှုန်း
ဥပမာများ
ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1ပြည်သူလူထု၊ ပြည်သူ2ပြည်သူပြည်သား (စုပေါင်း)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - คนต่างdtàangต่างdtàang1ခြားနားသော၊ ကွဲပြားသော။2အမျိုးမျိုးသော၊ ကွဲပြားစုံလင်သော။3ပြည်ပမှဖြစ်သော၊ ဒေသခံမဟုတ်သော။4အသီးသီး (လုပ်ဆောင်သည်)။5ကွဲပြားသည်၊ ခြားနားသည်။6အစားထိုးအဖြစ်၊ ကိုယ်စားซาบซึ้งในพระกรุณาsâap-séung nai prá gà-rú-naaซาบซึ้งในพระกรุณาsâap-séung nai prá gà-rú-naaဘုရင်၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့် အလွန်ပီတိဖြစ်ရခြင်းที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံพระองค์prá ongพระองค์prá ong1တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ်၊ အရှင်မင်းကြီး/မိဖုရားခေါင်ကြီး2တော်ဝင်သုံး တတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား3တော်ဝင်သုံး ဒုတိယပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား4တော်ဝင်ပုဂ္ဂိုလ် ရေတွက်ပြပစ္စည်း5တော်ဝင် ခန္ဓာကိုယ် (ရိုသေသုံး)เสด็จเยี่ยมsà-dèt yîiamเสด็จเยี่ยมsà-dèt yîiamတရားဝင် ကြွရောက်လည်ပတ်သည်พื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiพื้นที่ห่างไกลpéun têe hàang glaiဝေးလံခေါင်ဖျားသောဒေသ
ဝေးလံခေါင်သီတဲ့ ဒေသတွေကို လာရောက်ကြည့်ရှုပေးတဲ့အတွက် ဘုရင်မင်းမြတ်ရဲ့ ကရုဏာတော်အပေါ် ပြည်သူတွေက အလွန်ကျေးဇူးတင်ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
+
พระกรุณาprá gà-rú-naaพระกรุณาprá gà-rú-naa1ဘုရင့် ကျေးဇူးတော်/ကရုဏာတော်2ကရုဏာတော်ရှိသော (ဘုရင်၏)အပိုင်း 3
ซาบซึ้งในพระกรุณาsâap-séung nai prá gà-rú-naaซาบซึ้งในพระกรุณาsâap-séung nai prá gà-rú-naaဘုရင်၏ ကျေးဇူးတော်ကြောင့် အလွန်ပီတိဖြစ်ရခြင်း