ซัดกระหน่ำ(sát grà-nàm)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB2
ပြင်းထန်စွာ အဆက်မပြတ်ရိုက်ခတ်သည်၊ ထပ်တလဲလဲထိုးနှက်သည်
ပြင်းထန်စွာ ထပ်ခါတလဲလဲ ရိုက်နှက်တိုက်ခိုက်သည်။ မိုး၊ လေ၊ လှိုင်းတံပိုးများ အဆက်မပြတ် ရိုက်ခတ်ခြင်း သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော ဝေဖန်မှုများကို ထပ်တလဲလဲ ခံရခြင်းတို့ကိုလည်း ဆိုလိုသည်။
ဥပမာများ
เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1မနေ့ညက (ယမန်နေ့ည)2မနေ့ညကฝนfŏnฝนfŏn1မိုး၊ မိုးရေ2သွေးသည်၊ တိုက်သည်ซัดกระหน่ำsát grà-nàmซัดกระหน่ำsát grà-nàmပြင်းထန်စွာ အဆက်မပြတ်ရိုက်ခတ်သည်၊ ထပ်တလဲလဲထိုးနှက်သည်ทั้งคืนtáng keunทั้งคืนtáng keunတစ်ညလုံးจนjonจนjon1ဆင်းရဲသော2တိုင်အောင်၊ ...သည်အထိ3...လွန်း၍၊ ...သည့်တိုင်အောင်ฉันchănฉันchăn1ငါ၊ ကျွန်ုပ် (ပထမပုဂ္ဂိုလ် နာမ်စား)2ဘုန်းပေးသည်၊ စားသည် (ယဉ်ကျေး/ရှေးဟောင်း)นอนไม่หลับnon mâi làpนอนไม่หลับnon mâi làpအိပ်မပျော်ဖြစ်သည်
မနေ့ညက မိုးတွေ တစ်ညလုံး သည်းထန်စွာရွာချနေလို့ ကျွန်တော် အိပ်မပျော်ခဲ့ဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โหมกระหน่ำhŏhm grà-nàmโหมกระหน่ำhŏhm grà-nàm1အပြင်းအထန်တိုက်ခတ်သည်2အပြင်းအထန်လုပ်ဆောင်သည် / အဆက်မပြတ်ဖိအားပေးသည်
- အပြင်းအထန်တိုက်ခတ်သည်
- အပြင်းအထန်လုပ်ဆောင်သည် / အဆက်မပြတ်ဖိအားပေးသည်
ซัดสาดsát sàatซัดสาดsát sàat(လှိုင်း/မိုးရေ) ရိုက်ခတ်သည်၊ အရှိန်ဖြင့်ပက်သည်
(လှိုင်း/မိုးရေ) ရိုက်ခတ်သည်၊ အရှိန်ဖြင့်ပက်သည်
ถล่มtà-lòmถล่มtà-lòm1ပြိုကျသည်၊ ပြိုကျပျက်စီးသည်2အပြင်းအထန်တိုက်ခိုက်သည်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည်3အပြတ်အသတ်အနိုင်ရသည်4မိုးသည်းထန်စွာရွာသည်
- ပြိုကျသည်၊ ပြိုကျပျက်စီးသည်
- အပြင်းအထန်တိုက်ခိုက်သည်၊ ပြင်းပြင်းထန်ထန်ဝေဖန်သည်
- အပြတ်အသတ်အနိုင်ရသည်
- မိုးသည်းထန်စွာရွာသည်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ซัดกระหน่ำsát grà-nàmซัดกระหน่ำsát grà-nàmပြင်းထန်စွာ အဆက်မပြတ်ရိုက်ခတ်သည်၊ ထပ်တလဲလဲထိုးနှက်သည်