ฉวัดเฉวียน(chà-wàt chà-wĭian)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ဝဲပျံသည်၊ ပျံဝဲသည်
ထိုးဆင်းခြင်း၊ ဝဲပျံခြင်း သို့မဟုတ် ရှောင်တိမ်းသွားလာခြင်းကဲ့သို့ မြန်ဆန်ပြီး ပုံမှန်မဟုတ်ဘဲ ရွေ့လျားသည်။
ဥပမာများ
ฝูงfǔngฝูงfǔng1အုပ်စု (တိရစ္ဆာန် သို့မဟုတ် အလားတူအရာများ)2လူအုပ်၊ လူအုပ်ကြီး3အုပ် (တိရစ္ဆာန်/အရာဝတ္ထုများအတွက် သင်္ချာပစ္စည်း)นกนางแอ่นnók naang àenนกนางแอ่นnók naang àen1ပျံလွှားငှက်2ဇီဝဇိုးငှက် (အရပ်သုံး)บินbinบินbin1ပျံသန်းသည်2လေယာဉ်ဖြင့်သွားသည်ฉวัดเฉวียนchà-wàt chà-wĭianฉวัดเฉวียนchà-wàt chà-wĭianဝဲပျံသည်၊ ပျံဝဲသည်ไปมาbpai maaไปมาbpai maa1အပြန်အလှန်သွားလာသည်၊ မကြာခဏသွားသည်2ဟိုဘက်ဒီဘက်၊ အပြန်အလှန်3သွားပြီးပြန်လာပြီဖြစ်ကြောင်း ဖော်ပြသည်บนbonบนbon1အပေါ်တွင်2အထက်ပိုင်း၊ အပေါ်ဘက်3(နတ်ကွန်းတွင်) ကတိပြုဆုတောင်းသည်ท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáaကောင်းကင်ก่อนgònก่อนgòn1အရင်၊ မတိုင်မီ၊ ကြိုတင်၍2ယခင်၊ အရင်พระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòkพระอาทิตย์ตกprá aa-tít dtòk1နေဝင်ချိန်၊ နေဝင်ဆည်းဆာ2နေဝင်သည်
နေမဝင်ခင်မှာ ပျံလွှားငှက်အုပ်ဟာ ကောင်းကင်ယံမှာ ဟိုဟိုဒီဒီ ဝဲပျံနေခဲ့ကြပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
โฉบเฉี่ยวchòhp chìiaoโฉบเฉี่ยวchòhp chìiao1အလျင်အမြန် ဖြတ်သန်းသွားသည်2စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီဆန်းသစ်သော
- အလျင်အမြန် ဖြတ်သန်းသွားသည်
- စတိုင်ကျသော၊ ခေတ်မီဆန်းသစ်သော
โผผินpŏh pĭnโผผินpŏh pĭnတောင်ပံခတ်၍ ပျံသန်းသည်၊ ထိုးဆင်းပျံသန်းသည် (ငှက်)
တောင်ပံခတ်၍ ပျံသန်းသည်၊ ထိုးဆင်းပျံသန်းသည် (ငှက်)
ว่อนwônว่อนwôn1ဟိုဟိုဒီဒီပျံသန်းနေသည် / ပြန့်ကျဲနေသည်2နေရာအနှံ့ ပြန့်နှံ့နေသည်
- ဟိုဟိုဒီဒီပျံသန်းနေသည် / ပြန့်ကျဲနေသည်
- နေရာအနှံ့ ပြန့်နှံ့နေသည်