ขอดีเลย์(kŏ dee lay)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာB1
အချိန်ရွှေ့ဆိုင်းရန် တောင်းဆိုသည်၊ နောက်ဆုတ်ခိုင်းသည်
ရွှေ့ဆိုင်းပေးရန် သို့မဟုတ် အချိန်ပိုရရန် တောင်းဆိုသည်၊ တစ်စုံတစ်ရာကို နောက်ဆုတ်ပေးရန် တောင်းဆိုသည်။
ဥပမာများ
พี่pêeพี่pêe1အစ်ကို သို့မဟုတ် အစ်မ2အသက်ကြီးသူအားခေါ်ဝေါ်ခြင်း (အလွတ်သဘော)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'ผมpŏmผมpŏm1ကျွန်တော် (အမျိုးသားသုံး ယဉ်ကျေးသောအသုံးအနှုန်း)2ဆံပင်ขอดีเลย์kŏ dee layขอดีเลย์kŏ dee layအချိန်ရွှေ့ဆိုင်းရန် တောင်းဆိုသည်၊ နောက်ဆုတ်ခိုင်းသည်ส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1အလုပ်အပ်သည်၊ အိမ်စာ/အစီရင်ခံစာ တင်ပြသည်2(ဖောက်သည်ထံ) အလုပ်အပ်သည်၊ ပရောဂျက်လွှဲပြောင်းပေးသည်เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1မနက်ဖြန်2မနက်ဖြန်တွင်ได้ไหมdâi măiได้ไหมdâi măi1ရနိုင်မလား/ခွင့်ပြုသလား၊ အဆင်ပြေမလား2... လုပ်ပေးနိုင်မလား (ယဉ်ကျေးစွာ တောင်းဆိုခြင်း)ครับkrápครับkráp1ယဉ်ကျေးသော ဝါကျအဆုံးသတ်စကားလုံး (အမျိုးသားသုံး) / 'ခင်ဗျာ'2အသိအမှတ်ပြု/တုံ့ပြန်သော စကားလုံး / 'ခင်ဗျာ'
အလုပ်အပ်ဖို့ကို မနက်ဖြန်အထိ နောက်ဆုတ်ပေးဖို့ တောင်းဆိုလို့ရမလားခင်ဗျာ။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขอดีเลย์kŏ dee layขอดีเลย์kŏ dee layအချိန်ရွှေ့ဆိုင်းရန် တောင်းဆိုသည်၊ နောက်ဆုတ်ခိုင်းသည်