ขนหน้าแข้งร่วง(kŏn nâa kâeng rûuang)
အဓိပ္ပာယ်များ
1ကြိယာC1
ထိခိုက်နစ်နာမှုမရှိပါ၊ ပြဿနာမရှိပါ (အငြင်းသဘော အီဒီယံ)
(ขนหน้าแข้งไม่ร่วง/จะไม่ร่วง ဟု) ငြင်းပယ်သည့်ပုံစံဖြင့် "မည်သို့မျှ ထိခိုက်နစ်နာမှုမရှိပါ၊ မည်သည့်အခက်အခဲမျှမရှိပါ၊ ပမွှားလေးပါ" ဟူသော အနက်ဖြင့် သုံးလေ့ရှိသော အီဒီယံအသုံးအနှုန်းဖြစ်သည်။
ဥပမာများ
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1ကျေးဇူးပြု၍2ကယ်တင်သည်3ကူညီသည်၊ ပံ့ပိုးကူညီသည်เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1သူငယ်ချင်း၊ မိတ်ဆွေ2အတန်းဖော်၊ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်3အဖော်แค่นี้kâe néeแค่นี้kâe née1ဤမျှသာ၊ ဒီလောက်ပဲ2ဒီလောက်အထိသာ၊ ဒီလောက်နဲ့တင်3[!] ဒါပါပဲ၊ ဒါလောက်ပါပဲ (အဆုံးသတ်ရန်)เองayngเองayng1ကိုယ်တိုင်2အတိအကျ / ၎င်းကိုယ်တိုင်3အလေးပေးဖော်ပြချက်ဝိဘတ် (ကိုယ်တိုင်/သာလျှင်)สบายมากsà-baai mâakสบายมากsà-baai mâakအလွန်နေကောင်းသော / ပြဿနာမရှိပါขนหน้าแข้งkŏn nâa kâengขนหน้าแข้งkŏn nâa kâeng1ခြေသလုံးမွေး2မထိခိုက်မိခြင်း၊ ဆုံးရှုံးမှုမရှိ (အီဒီယံ)ไม่mâiไม่mâi1မ...ဘူး (အငြင်းပြပုဒ်)2ဟင့်အင်း၊ မ...ပါ (အငြင်းအဖြေ)ร่วงrûuangร่วงrûuang1ပြုတ်ကျသည်2ကြွေကျသည်၊ ကျွတ်သည်3ကြွေကျသော၊ တွဲကျသောหรอกròkหรอกròk1ပြတ်သားစွာ ငြင်းဆန်သော စကားလုံး (မဟုတ်ပါဘူး)2အာမခံချက်/သိမ်မွေ့စေသော စကားလုံး
ဒီလိုကိစ္စလေးအတွက် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို ကူညီပေးရတာ ဘာပြဿနာမှ မရှိပါဘူး။ ငါ့အတွက် ဘာမှ မထိခိုက်ပါဘူး။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
ไม่สะเทือนmâi sà-teuuanไม่สะเทือนmâi sà-teuuanထိခိုက်မှုမရှိသော၊ တုန်လှုပ်မှုမရှိသော
ထိခိုက်မှုမရှိသော၊ တုန်လှုပ်မှုမရှိသော
ไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭuไม่ระคายผิวmâi rá-kaai pĭu1အသားအရေအတွက် နူးညံ့သော၊ မယားယံစေသော2ထိခိုက်မှုမရှိခြင်း / အရာမထင်ခြင်း
- အသားအရေအတွက် နူးညံ့သော၊ မယားယံစေသော
- ထိခိုက်မှုမရှိခြင်း / အရာမထင်ခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
ขนหน้าแข้งร่วงkŏn nâa kâeng rûuangขนหน้าแข้งร่วงkŏn nâa kâeng rûuangထိခိုက်နစ်နာမှုမရှိပါ၊ ပြဿနာမရှိပါ (အငြင်းသဘော အီဒီယံ)