ก๊อกวาล์ว(gók waao)

အဓိပ္ပာယ်များ

1နာမ်B1

ဘုံဘိုင် ဘား (valve)

ရေဘုံဘိုင်တွင် ရေစီးဆင်းမှုကို စတင်ရန်၊ ရပ်တန့်ရန် သို့မဟုတ် ထိန်းညှိရန် အသုံးပြုသော ဘား (valve) ယန္တရား။

ဥပမာများ

ก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamရေပိုက်ခေါင်းที่บ้านtêe bâanที่บ้านtêe bâan1အိမ်တွင်၊ နေအိမ်တွင်2မိသားစု၊ အိမ်ကလူများน้ำหยดnám yòtน้ำหยดnám yòt1ရေစက်ကျခြင်း၊ ရေစက်များ2ရေစက်ကျသည်၊ ရေစက်ချသည်ตลอดเวลาdtà-lòt way-laaตลอดเวลาdtà-lòt way-laaအချိန်တိုင်း၊ အမြဲတမ်းสงสัยsŏng săiสงสัยsŏng săi1သံသယဖြစ်သည်၊ မသေချာဖြစ်သည်2မသင်္ကာဖြစ်သည်၊ သံသယရှိသည်3သံသယ4...နေမှာပဲ၊ ...လားမသိဘူးก๊อกวาล์วgók waaoก๊อกวาล์วgók waao1ဘုံဘိုင် ဘား (valve)2ရေပိတ်ဘား (stop valve)จะจะ1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)เสียsĭiaเสียsĭia1ပျက်စီးနေသော၊ ချို့ယွင်းနေသော2ငွေပေးချေသည်3ကွယ်လွန်သော4အလေးပေးသောစကားလုံး (ကြိယာ/နာမဝိသေသနနောက်တွင်သုံးသည်)5ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ ဝမ်းနည်းစွာဖြင့် (ဝါကျအဆုံးစကားလုံး)6ဆုံးရှုံးသည်၊ ဖြုန်းတီးသည်7ပုပ်သိုးသော၊ ပျက်စီးသော
အိမ်က ရေဘုံဘိုင်က အမြဲတမ်း ရေစက်လက် ကျနေတယ်၊ ဗား (valve) ပျက်နေပြီ ထင်တယ်။
2နာမ်B2

ရေပိတ်ဘား (stop valve)

ရေပိုက်လုပ်ငန်းတွင် ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုလုပ်ရန်အတွက် ရေလိုင်းကိုပိတ်ရန် ဘုံဘိုင်မတိုင်မီ တပ်ဆင်ထားသော ပိတ်ဘား။

ဥပမာများ

ก่อนจะgòn jàก่อนจะgòn jàမတိုင်မီ၊ မတိုင်မီလေးတွင်ซ่อมsômซ่อมsôm1ပြုပြင်သည်2ပြုပြင်ရေးလုပ်ငန်းก๊อกน้ำgók náamก๊อกน้ำgók náamရေပိုက်ခေါင်းต้องdtôngต้องdtông1လိုအပ်သည်၊ လုပ်ရမည်2ဖြစ်ရမည်၊ သေချာပေါက်ဖြစ်မည်3မှန်ကန်သော၊ သင့်လျော်သောปิดbpìtปิดbpìt1ပိတ်သည်2ပိတ်သည်၊ (ခလုတ်) ပိတ်သည်3ဖုံးအုပ်သည်၊ ပိတ်ဆို့သည်4ပိတ်ထားသော၊ မဖွင့်ထားသော5ဖုံးကွယ်သည်၊ လျှို့ဝှက်ထားသည်၊ တားဆီးသည်ก๊อกวาล์วgók waaoก๊อกวาล์วgók waao1ဘုံဘိုင် ဘား (valve)2ရေပိတ်ဘား (stop valve)ที่têeที่têe1နေရာ၊ ထိုင်ခုံ၊ ကွက်လပ်2သော (အထူးပြုစကားလုံး)3၌၊ တွင်၊ သို့ (နေရာ/လက်ခံသူရှေ့တွင်သုံးသည်)4သောအခါ၊ အချိန်တွင် (အချိန်ပြစကားလုံး)5အစဉ်လိုက်/အဆင့်ပြ စကားလုံး6အမျိုးအစားပြစကားလုံး- နေရာ/ထိုင်ခုံอยู่ใต้yòo dtâiอยู่ใต้yòo dtâi1အောက်တွင်ရှိသည်2ထိန်းချုပ်မှုအောက်တွင်ရှိသည်၊ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအောက်တွင်ရှိသည်3တောင်ဘက်တွင်ရှိသည်อ่างล้างมือàang láang meuuอ่างล้างมือàang láang meuuလက်ဆေးကန်ก่อนนะgòn náก่อนนะgòn náအရင် (ယဉ်ကျေးသော အသုံး)၊ အရင်သွားမယ်နော်
ရေဘုံဘိုင်ကို မပြင်ခင်မှာ လက်ဆေးကန်အောက်က ရေပိတ်ဗားလ်ကို အရင်ပိတ်ရပါမယ်။