กิริยาวาจาสุภาพ(gì-rí-yaa waa-jaa sù-pâap)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B2
ယဉ်ကျေးသောအမူအရာနှင့် အပြောအဆို
ယဉ်ကျေးသိမ်မွေ့သော အမူအကျင့်နှင့် စကားအပြောအဆို။
ဥပမာများ
การมีgaan meeการมีgaan mee1ရှိခြင်း၊ ပိုင်ဆိုင်ခြင်း2ရှိနေခြင်း၊ ရရှိနိုင်ခြင်းกิริยาวาจาสุภาพgì-rí-yaa waa-jaa sù-pâapกิริยาวาจาสุภาพgì-rí-yaa waa-jaa sù-pâapယဉ်ကျေးသောအမူအရာနှင့် အပြောအဆိုจะjàจะjà1မည် (အနာဂတ်/ရည်ရွယ်ချက်ပြ စကားလုံး)2လုနီးပါး၊ တော့မည် (မကြာမီ အနာဂတ်)3လိမ့်မည် (အခြေအနေပြဝါကျများတွင် ရလဒ်ပြ)ทำให้tam hâiทำให้tam hâi1ပြုလုပ်စေသည်၊ ဖြစ်စေသည်2တစ်စုံတစ်ဦးအတွက် ပြုလုပ်ပေးသည်คนอื่นkon èunคนอื่นkon èun1အခြားသူများ၊ သူတစ်ပါး2အခြားတစ်ယောက်ယောက်၊ တခြားလူอยากyàakอยากyàak1လိုချင်သည်၊ ဆန္ဒရှိသည်2တောင့်တသည်၊ ပြင်းပြစွာ ဆန္ဒရှိသည်พูดคุยpôot kuiพูดคุยpôot kui1စကားပြောသည်၊ စကားစမြည်ပြောသည်2ဆွေးနွေးသည်กับgàpกับgàp1နှင့်အတူ2နှင့်၊ နဲ့3ဆန့်ကျင်လျက်၊ ယှဉ်ပြိုင်လျက်4ကို၊ သို့၊ အား5ဟင်း (ထမင်းနှင့်စားသော)6(ဇွန်းခက်ရင်း) အစုံเราraoเราrao1ငါတို့၊ ကျွန်ုပ်တို့2ငါ၊ ကျွန်ုပ် (အလွတ်သဘော)มากขึ้นmâak kêunมากขึ้นmâak kêun1ပိုမို၍; ပို၍2ပို၍၊ (ယခင်ကထက်) ပိုများသော
ယဉ်ကျေးတဲ့ အမူအကျင့်နဲ့ စကားပြောဆိုမှုရှိခြင်းက အခြားသူတွေကို ကျွန်ုပ်တို့နဲ့ ပိုပြီး စကားပြောချင်လာအောင် ပြုလုပ်ပေးပါလိမ့်မယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
สุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-róiสุภาพเรียบร้อยsù-pâap rîiap-rói1ယဉ်ကျေးသော၊ လိမ္မာရေးခြားရှိသော၊ လျောက်ပတ်သော2ရိုးယဉ်သော၊ သပ်ရပ်လျောက်ပတ်သော (ဝတ်စားဆင်ယင်မှု)
- ယဉ်ကျေးသော၊ လိမ္မာရေးခြားရှိသော၊ လျောက်ပတ်သော
- ရိုးယဉ်သော၊ သပ်ရပ်လျောက်ပတ်သော (ဝတ်စားဆင်ယင်မှု)
มารยาทดีmaa-rá-yâat deeมารยาทดีmaa-rá-yâat deeအမူအကျင့်ကောင်းသော၊ ယဉ်ကျေးသော
အမူအကျင့်ကောင်းသော၊ ယဉ်ကျေးသော
มารยาทงามmaa-rá-yâat ngaamมารยาทงามmaa-rá-yâat ngaam1အမူအကျင့်ကောင်းသော၊ ယဉ်ကျေးသော2ကောင်းမွန်သောအမူအကျင့်
- အမူအကျင့်ကောင်းသော၊ ယဉ်ကျေးသော
- ကောင်းမွန်သောအမူအကျင့်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กิริยาวาจาสุภาพgì-rí-yaa waa-jaa sù-pâapกิริยาวาจาสุภาพgì-rí-yaa waa-jaa sù-pâapယဉ်ကျေးသောအမူအရာနှင့် အပြောအဆို