กังหันน้ำ(gang-hăn nám)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ရေဒလက်၊ ရေတာဘိုင်
ရေစီးကြောင်း သို့မဟုတ် ရေတံခွန်များဖြင့် လည်ပတ်ကာ စွမ်းအင်ထုတ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် ရေကို တင်ရန်/ရွှေ့ရန် သုံးသောစက်။ ရိုးရာရေဒလက်များနှင့် ခေတ်မီ ရေတာဘိုင်များ ပါဝင်သည်။
ဥပမာများ
หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1ကျေးရွာ2အိမ်ရာစီမံကိန်း၊ အိမ်ရာဝင်းนี้néeนี้née1ဤ (အနီးပြ)2ဤအရာ၊ ဒါ3ဒီ၊ ယခု (အချိန်/အကြောင်းအရာ)ติดตั้งกังหันdtìt dtâng gang hănติดตั้งกังหันdtìt dtâng gang hănတာဘိုင်တပ်ဆင်ရန်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ไว้wáiไว้wái1သိမ်းထားသည်၊ ချန်ထားသည်2(ဆံပင်၊ မုတ်ဆိတ်) ထားသည်။3ရည်ရွယ်၍၊ ထိုသို့ဖြစ်စေရန်။4နောက်မှလုပ်ရန်၊ သိမ်းဆည်းရန်။5ဒီအတိုင်းထားသည်။6ဖယ်ထားသည်၊ အရန်ထားသည်။สูบsòopสูบsòop1(ဆေးလိပ်၊ ဆေးတံ) သောက်သည်2စုပ်ယူသည်၊ ပန့်ဖြင့်စုပ်သည်3စုပ်စက်၊ ပန့်4စုပ်ယူဖယ်ရှားသည်၊ စုပ်ထုတ်သည်น้ำnáamน้ำnáam1ရေ2အရည် (ယေဘုယျသုံး)3သစ်သီးရည်၊ အပင်ထွက်အရည်4ဆော့စ်၊ ဟင်းရည်5ခန္ဓာကိုယ်ထွက်အရည် (ပေါင်းစပ်စကားလုံးများတွင်)ขึ้นkêunขึ้นkêun1တက်သည်2တိုးလာသည်၊ မြင့်တက်သည်3တက်သည်၊ (ယာဉ်)စီးသည်4စတင်၍ / ဖြစ်လာသည်5မြောက်ဘက်သို့ / အထက်ပိုင်းသို့6အထက်သို့ / ပိုကောင်းလာသော (အကူကြိယာ)7ပေါက်သည်၊ ပေါ်လာသည်ทุ่งนาtûng naaทุ่งนาtûng naaလယ်ကွင်း
ဤရွာသည် လယ်ကွင်းများဆီသို့ ရေတင်ရန် ရေဒဟတ်တစ်ခုကို တပ်ဆင်ခဲ့သည်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กังหันน้ำgang-hăn námกังหันน้ำgang-hăn námရေဒလက်၊ ရေတာဘိုင်