การกวาดล้าง
gaan gwàat láang
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
နှိမ်နှင်းခြင်း / ရှင်းလင်းဖယ်ရှားခြင်း
မလိုလားအပ်သည်ဟု ยူဆရသော လူများ၊ အဖွဲ့များ သို့မဟုတ် လုပ်ဆောင်ချက်များကို နှိမ်နှင်းရန် သို့မဟုတ် ဖယ်ရှားရန် ซနစ်တကျစီစဉ်ထားသော စစ်ဆင်ရေး (များသောအားဖြင့် အာဏာပိုင်များက လုပ်ဆောင်လေ့ရှိသည်)။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်แผนpăenแผนpăen1အစီအစဉ်၊ မဟာဗျူဟာ2အကြံအစည်၊ လျှို့ဝှက်အစီအစဉ်การกวาดล้างgaan gwàat láangการกวาดล้างgaan gwàat láang1နှိမ်နှင်းခြင်း / ရှင်းလင်းဖယ်ရှားခြင်း2အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းခြင်း / ရှင်းလင်းခြင်းยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtမူးယစ်ဆေးဝါး / တရားမဝင်ဆေးဝါးများครั้งใหญ่kráng yàiครั้งใหญ่kráng yài1အကြီးစား၊ အကြီးအကျယ်2အလွန်အမင်း၊ အကြီးအကျယ်ในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)
ရဲတပ်ဖွဲ့က လူ့အသိုင်းအဝိုင်းအတွင်း မူးယစ်ဆေးဝါး အကြီးအကျယ် နှိမ်နင်းရေး အစီအစဉ်ကို ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
2နာမ်C1
အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းခြင်း / ရှင်းလင်းခြင်း
ရာဇဝတ်မှု၊ မူးယစ်ဆေးဝါး၊ အဂတိလိုက်စားမှု သို့မဟုတ် ရန်လိုသော อရာများကဲ့သို့သော မလိုလားအပ်သည့်အရာများကို อကြွင်းမဲ့ เဖယ်ရှားပစ်ခြင်း (များသောအားဖြင့် တရားဝင် သို့မဟုတ် สစ်ရေးအရ ရှင်းလင်းမှုအဖြစ် လုပ်ဆောင်သည်)။
ဥပမာများ
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatရဲ / ရဲအရာရှိประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1ကြေညာသည်၊ ထုတ်ပြန်သည်2ကြေညာချက်၊ သတိပေးချက်3တရားဝင်ထုတ်ပြန်ချက်၊ အမိန့်4ထုတ်ပြန်ကြေညာသည်၊ ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းသည်เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1ကိစ္စ၊ အကြောင်းအရာ၊ ပြဿနာ2ဇာတ်လမ်း၊ ပုံပြင်3-အကြောင်း၊ ပတ်သက်၍4အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ဇာတ်လမ်း၊ ရုပ်ရှင်၊ အမှုအခင်း စသည်)การกวาดล้างgaan gwàat láangการกวาดล้างgaan gwàat láang1နှိမ်နှင်းခြင်း / ရှင်းလင်းဖယ်ရှားခြင်း2အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းခြင်း / ရှင်းလင်းခြင်းยาเสพติดyaa sàyp dtìtยาเสพติดyaa sàyp dtìtမူးယစ်ဆေးဝါး / တရားမဝင်ဆေးဝါးများในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ชุมชนchum-chonชุมชนchum-chon1လူ့အသိုက်အဝန်း၊ ရပ်ရွာ2အသိုက်အဝန်း (အွန်လိုင်း/စိတ်ဝင်စားမှုအခြေခံ)อย่างจริงจังyàang jing jangอย่างจริงจังyàang jing jangအလေးအနက်ထား၍
ရပ်ကွက်အတွင်း မူးယစ်ဆေးဝါးတွေကို အလေးအနက်ထား နှိမ်နင်းသွားမယ်လို့ ရဲတပ်ဖွဲ့က ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
การปราบปรามgaan bpràap bpraamการปราบปรามgaan bpràap bpraamနှိမ်နင်းခြင်း၊ ဖြိုခွင်းခြင်း၊ ဖိနှိပ်ခြင်း
နှိမ်နင်းခြင်း၊ ဖြိုခွင်းခြင်း၊ ဖိနှိပ်ခြင်း
การกำจัดgaan gam-jàtการกำจัดgaan gam-jàt1အမှိုက်စွန့်ပစ်ခြင်း، ဖယ်ရှားရှင်းလင်းခြင်း2အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းခြင်း၊ ပပျောက်စေခြင်း
- အမှိုက်စွန့်ပစ်ခြင်း، ဖယ်ရှားရှင်းလင်းခြင်း
- အမြစ်ပြတ်ချေမှုန်းခြင်း၊ ပပျောက်စေခြင်း
การขจัดgaan kà-jàtการขจัดgaan kà-jàtဖယ်ရှားရှင်းလင်းခြင်း
ဖယ်ရှားရှင်းလင်းခြင်း
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
การกวาดล้างgaan gwàat láangการกวาดล้างgaan gwàat láangနှိမ်နှင်းခြင်း / ရှင်းလင်းဖယ်ရှားခြင်း