กระแสนิยม
grà-săe ní-yom
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်B1
ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ရေပန်းစားမှု
လူအများ လိုက်လံလုပ်ဆောင်သော ခေတ်စားနေသည့် အရာ၊ ဖက်ရှင် သို့မဟုတ် အမြင်။ လက်ရှိ အများပြည်သူ နှစ်သက်လက်ခံမှု သို့မဟုတ် ရေပန်းစားမှု။
ဥပမာများ
แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1ဖက်ရှင်၊ စတိုင်2ခေတ်ဆန်သော၊ ဖက်ရှင်ကျသောกางเกงgaang gayngกางเกงgaang gayng1ဘောင်းဘီ2အရေအတွက်ပြစကားလုံး- ထည် (ဘောင်းဘီအတွက်)ขาkăaขาkăa1ခြေထောက် (ခန္ဓာကိုယ်အစိတ်အပိုင်း)2အောက်ခံခြေထောက် (ပရိဘောဂ/ပစ္စည်း)3ပရိသတ်၊ အားပေးသူ4ဝါကျအဆုံးသုံး ယဉ်ကျေးသော စကားလုံး (အမျိုးသမီးသုံး)5အမျိုးအစားပြစကားလုံး (ခြေထောက်အရေအတွက်)กว้างgwâangกว้างgwâang1ကျယ်ဝန်းသော၊ ချောင်ချိသော2ကျယ်ပြန့်သော၊ လွှမ်းခြုံမှုကြီးမားသော3ကျယ်သော၊ ပြန့်ကျယ်သောเป็นกระแสbpen grà-săeเป็นกระแสbpen grà-săeရေပန်းစားလာသည်၊ လူပြောများလာသည်นิยมní-yomนิยมní-yom1[to] favor; be popular; be in vogue2popularity; fashion; vogue3-ism; ideology; doctrine4custom; accepted usageในnaiในnai1ထဲတွင်၊ အတွင်းပိုင်းတွင်2အတောအတွင်း၊ အတွင်း (အချိန်)3၏ (တရားဝင်သုံး)ตอนนี้dton néeตอนนี้dton née1ယခု၊ လတ်တလော2ယခုအချိန် (အချိန်ပြနာမ်)
ခြေပွဘောင်းဘီ ဖက်ရှင်ဟာ အခုအချိန်မှာ ခေတ်စားနေတဲ့ ရေပန်းစားမှုတစ်ခု ဖြစ်ပါတယ်။
ဆက်စပ်စကားလုံးများ
ဆင်တူသော အဓိပ္ပာယ်
เทรนด์trenเทรนด์tren1ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ လက်ရှိခေတ်စားနေသောအရာ2ရေပန်းစားသည်
- ခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ လက်ရှိခေတ်စားနေသောအရာ
- ရေပန်းစားသည်
สมัยนิยมsà-măi ní-yomสมัยนิยมsà-măi ní-yom1ဖက်ရှင်၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်း2အများလက်ခံသော အကြိုက်၊ လူကြိုက်များသော ရွေးချယ်မှု3လူကြိုက်များသော၊ ခေတ်စားသော
- ဖက်ရှင်၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်း
- အများလက်ခံသော အကြိုက်၊ လူကြိုက်များသော ရွေးချယ်မှု
- လူကြိုက်များသော၊ ခေတ်စားသော
แฟชั่นfae-chânแฟชั่นfae-chân1ဖက်ရှင်၊ စတိုင်2ခေတ်ဆန်သော၊ ဖက်ရှင်ကျသော
- ဖက်ရှင်၊ စတိုင်
- ခေတ်ဆန်သော၊ ဖက်ရှင်ကျသော
ความนิยมkwaam ní-yomความนิยมkwaam ní-yom1လူကြိုက်များမှု2ရေပန်းစားမှု၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်း3ဓလေ့ထုံးစံ၊ အလေ့အထ4နှစ်သက်မှု၊ အကြိုက်
- လူကြိုက်များမှု
- ရေပန်းစားမှု၊ ခေတ်ရေစီးကြောင်း
- ဓလေ့ထုံးစံ၊ အလေ့အထ
- နှစ်သက်မှု၊ အကြိုက်
စကားလုံး ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှု
+
กระแสนิยมgrà-săe ní-yomกระแสนิยมgrà-săe ní-yomခေတ်ရေစီးကြောင်း၊ ရေပန်းစားမှု