กรรตุวาจก(gan-dtù-waa-jòk)
အဓိပ္ပာယ်များ
1နာမ်C1
ကတ္တားပြဝါကျ
ဝါကျ၏ ကတ္တားသည် ပြုလုပ်မှုကို လုပ်ဆောင်သော သဒ္ဒါရေးရာ ကတ္တားပြဝါကျ (ကတ္တုဝါစက)။
ဥပမာများ
ครูสอนkruu sŏnครูสอนkruu sŏnသင်ကြားပေးသည်ว่าwâaว่าwâa1ပြောသည်၊ ပြောပြသည်၊ ...ဟု ပြောသည်2တွေးသည်၊ စဉ်းစားသည်၊ ယူဆသည်3...ဟု (စကားစုအမှတ်အသား)4အကြောင်း၊ ...နှင့်ပတ်သက်၍5ဆူပူသည်၊ အပြစ်တင်သည်၊ ဝေဖန်သည်ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်းแมวmaeoแมวmaeo1ကြောင်2ကြောင် (ကြောင်မျိုးရင်း)กินginกินgin1စားသည်2သောက်သည် (အရပ်သုံးစကား)3ကုန်ကျစေသည်၊ စားသည် (အချိန်၊ ငွေစသည်)4တိုက်စားသည်၊ စားသွားသည်5လာဘ်စားသည်၊ အိတ်ကပ်ထဲထည့်သည်ปลาbplaaปลาbplaa1ငါး (တိရစ္ဆာန်)2ငါး (အစားအစာ)3အမျိုးအစားပြစကားလုံး - ငါးเป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ประโยคprà-yôhkประโยคprà-yôhk1ဝါကျ (သဒ္ဒါ)2စာတစ်ကြောင်း / စကားတစ်ခွန်းกรรตุวาจกgan-dtù-waa-jòkกรรตุวาจกgan-dtù-waa-jòkကတ္တားပြဝါကျเพราะpráwเพราะpráw1အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်၊ ကြောင့်2...ကြောင့်၊ ...ကိုအကြောင်းပြု၍3သာယာသော၊ နားထောင်ကောင်းသောแมวmaeoแมวmaeo1ကြောင်2ကြောင် (ကြောင်မျိုးရင်း)เป็นbpenเป็นbpen1ဖြစ်သည် (လက္ခဏာ/အမျိုးအစား/အခြေအနေ)2ဖြစ်လာသည်3တတ်သည်၊ လုပ်နိုင်သည် (စွမ်းရည်)4ဖြစ်သည် (အသုံးအနှုန်းများနှင့်တွဲလျက်)ผู้กระทำpûu grà-tamผู้กระทำpûu grà-tam1ပြုလုပ်သူ2ပြစ်မှုကျူးလွန်သူ3ကတ္တား (သဒ္ဒါ)
'ကြောင်က ငါးကိုစားသည်' ဟူသော ဝါကျသည် ကြောင်က ပြုလုပ်သူဖြစ်သောကြောင့် ကတ္တားဟောဝါကျ (active voice) ဖြစ်ကြောင်း ဆရာက သင်ကြားပေးခဲ့သည်။