ไม่ราบรื่น
mâi râap rêun
Maksud
1Kata NamaB1
tidak lancar; banyak halangan
tidak lancar; menghadapi masalah atau kesukaran; banyak halangan.
Contoh
การจราจรgaan jà-raa-jonการจราจรgaan jà-raa-jon1trafik jalan raya; keadaan trafik2trafik (mod/rangkaian lain)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêuntidak lancar; banyak halanganเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)รถติดrót dtìtรถติดrót dtìt1kesesakan lalu lintas; kesesakan jalan raya2lalu lintas sesak; mengalami kesesakanมากmâakมากmâak1sangat; amat2banyak; ramai3banyak; dengan banyak
Lalu lintas hari ini tidak lancar langsung; ia sangat sesak.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
ฝืดๆfèut fèutฝืดๆfèut fèut1agak ketat; tidak lancar2lembap; canggung; tidak berjalan lancar3berkeriut; garau (bunyi)
- agak ketat; tidak lancar
- lembap; canggung; tidak berjalan lancar
- berkeriut; garau (bunyi)
ติดขัดdtìt kàtติดขัดdtìt kàt1tersekat; terhalang2menghadapi kesukaran3kekurangan; tidak mencukupi4kekok; tertahan-tahan (tutur kata/tingkah laku)
- tersekat; terhalang
- menghadapi kesukaran
- kekurangan; tidak mencukupi
- kekok; tertahan-tahan (tutur kata/tingkah laku)
ขลุกขลักklùk klàkขลุกขลักklùk klàk1bergeser atau bergemeretak kasar2janggal; tidak lancar
- bergeser atau bergemeretak kasar
- janggal; tidak lancar
ลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don donลุ่มๆ ดอนๆlûm lûm don don1tidak menentu; penuh dengan pasang surut2tidak menentu; tidak konsisten; pasang surut
- tidak menentu; penuh dengan pasang surut
- tidak menentu; tidak konsisten; pasang surut
ตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàkตะกุกตะกักdtà-gùk dtà-gàk1terhenti-henti; canggung; teragak-agak (terutamanya pertuturan/pergerakan)2menggagap; goyah; bergerak/meneruskan dengan tersentak-sentak
- terhenti-henti; canggung; teragak-agak (terutamanya pertuturan/pergerakan)
- menggagap; goyah; bergerak/meneruskan dengan tersentak-sentak
Pecahan Perkataan
+
ไม่ราบรื่นmâi râap rêunไม่ราบรื่นmâi râap rêuntidak lancar; banyak halangan