แล้วแต่เธอ(láew dtàe ter)
Maksud
1Kata NamaA2
terpulang kepada anda
terpulang kepada anda; apa sahaja yang anda mahu atau putuskan
Contoh
แล้วแต่เธอláew dtàe terแล้วแต่เธอláew dtàe terterpulang kepada andaเลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)ฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)กินginกินgin1makan2minum (basahan/dengan kata nama tertentu)3menggunakan; menghabiskan4mengakis; menghakis5mengambil (rasuah); menggelapkan wangอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiอะไรก็ได้à-rai gôr dâaiapa-apa sahaja; tidak kisah
Terpulang kepada awak. Saya boleh makan apa sahaja.
Pecahan Perkataan
+
แล้วแต่เธอláew dtàe terแล้วแต่เธอláew dtàe terterpulang kepada anda