แม่นางกวัก(mâe naang gwàk)
Maksud
1Kata NamaC1
Nang Kwak (dewi menggamit Thai)
Roh atau dewi Thai yang baik hati digambarkan sebagai wanita yang menggamit, secara tradisinya dipercayai membawa tuah, kemakmuran, dan pelanggan kepada perniagaan.
Contoh
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanrestoran; kedai makanนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiรูปปั้นrûup bpânรูปปั้นrûup bpânpatung; arcaแม่นางกวักmâe naang gwàkแม่นางกวักmâe naang gwàkNang Kwak (dewi menggamit Thai)ตั้งอยู่dtâng yòoตั้งอยู่dtâng yòo1terletak; berada2berdasarkan; berlandaskan (kiasan)หน้าร้านnâa ráanหน้าร้านnâa ráan1muka depan kedai2kedai fizikalเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganเรียกrîakเรียกrîak1memanggil; menyeru; menahan2meminta; mengenakan bayaran; menuntut3merekrut; mendaftarkan4memanggil (nama); menamakanลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1pelanggan; klien2pelanggan tetap; penaung
Restoran ini mempunyai patung Mae Nang Kwak yang diletakkan di hadapan untuk menarik pelanggan.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
แม่นางกวักmâe naang gwàkแม่นางกวักmâe naang gwàkNang Kwak (dewi menggamit Thai)