เส้นปักปัน(sên bpàk bpan)

Maksud

1Kata NamaB2

garis sempadan

garisan yang menandakan sempadan atau pembahagian antara dua kawasan; garis persempadanan.

Contoh

เราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ควรkuuanควรkuuan1patut; harus; sepatutnya2sesuai; wajar; patut3layak; berhakมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเส้นปักปันsên bpàk bpanเส้นปักปันsên bpàk bpangaris sempadanที่ชัดเจนtêe chát jaynที่ชัดเจนtêe chát jaynjelas; nyataระหว่างrá-wàangระหว่างrá-wàang1antara; di antara2semasa3selang masa; waktu pertengahanเรื่องงานrêuuang ngaanเรื่องงานrêuuang ngaanurusan kerja; hal kerjaกับgàpกับgàp1dengan; bersama dengan2dan (tidak formal)3lawan; menentang4kepada; terhadap (penerima/sasaran)5lauk; lauk-pauk6penjodoh bilangan: set/pasang (sudu dan garpu)เรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuuaเรื่องส่วนตัวrêuuang sùuan dtuua1hal peribadi; urusan peribadi2urusan peribadi (bukan urusan kerja)
Kita harus mempunyai garis pemisah yang jelas antara urusan kerja dan urusan peribadi.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratBahagian 1
+
ปักปันbpàk bpanปักปันbpàk bpanmenandakan sempadan; membataskanBahagian 2
เส้นปักปันsên bpàk bpanเส้นปักปันsên bpàk bpangaris sempadan