เส้นทางผ่าน(sên taang pàan)

Maksud

1Kata NamaB1

laluan terus; laluan transit

Laluan, jalan, atau arah yang melalui sesuatu tempat, sering digunakan untuk ke destinasi lain.

Contoh

หมู่บ้านmòo bâanหมู่บ้านmòo bâan1kampung; desa2taman perumahan; komuniti berpagarนี้néeนี้née1ini (dekat penutur)2yang ini3ini; semasa (masa/topik)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapเส้นทางผ่านsên taang pàanเส้นทางผ่านsên taang pàanlaluan terus; laluan transitไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)น้ำตกnám dtòkน้ำตกnám dtòk1air terjun2gaya air terjun (penyediaan makanan)
Kampung ini adalah laluan untuk ke air terjun.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เส้นsênเส้นsên1garisan; jalur; garis halus2mi (jaluran makanan)3tendon; urat saraf; urat4dawai; kabel (lembaran logam nipis)5laluan; jalur (perkhidmatan/laluan)6kabel; hubungan (tidak formal)7PB: benda berbentuk helaian/uratBahagian 1
+
ทางผ่านtaang pàanทางผ่านtaang pàan1laluan transit; laluan; persinggahan2fasa sementara (kiasan)3tempat persinggahan; transitBahagian 2
เส้นทางผ่านsên taang pàanเส้นทางผ่านsên taang pàanlaluan terus; laluan transit