เสียงเล่าลือ(sĭiang lâo leuu)
Maksud
1Kata NamaB1
khabar angin; desas-desus
Maklumat atau cerita yang disampaikan dari seorang kepada yang lain tetapi belum dibuktikan kebenarannya.
Contoh
มีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiเสียงเล่าลือsĭiang lâo leuuเสียงเล่าลือsĭiang lâo leuukhabar angin; desas-desusว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikดาราdaa-raaดาราdaa-raa1selebriti; bintang (hiburan)2bintang (astronomi) [sastera]คนkonคนkon1orang; manusia2orang (sebagai suatu kumpulan)3orang; manusia (sebagai elemen awalan)4penjodoh bilangan: orangนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)จะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)แต่งงานdtàeng ngaanแต่งงานdtàeng ngaan1mengadakan majlis perkahwinan; melangsungkan perkahwinan2berkahwin; mengahwini
Terdapat khabar angin bahawa selebriti itu akan berkahwin.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
Pecahan Perkataan
+
เล่าลือlâo leuเล่าลือlâo leu1menjadi khabar angin/bualan ramai2menyebarkan dari mulut ke mulutBahagian 2
เสียงเล่าลือsĭiang lâo leuuเสียงเล่าลือsĭiang lâo leuukhabar angin; desas-desus