เลื่อนชั้น(lêuuan chán)
Maksud
1Kata KerjaB1
naik kelas; dinaikkan (ke gred/tahap lebih tinggi)
naik ke tahap, gred, atau kelas yang lebih tinggi, seperti di sekolah atau liga sukan.
Contoh
ปีหน้าbpee nâaปีหน้าbpee nâatahun depanน้องชายnóng chaaiน้องชายnóng chaai1adik lelaki2kemaluan lelaki (kiasan)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)เลื่อนชั้นlêuuan chánเลื่อนชั้นlêuuan chánnaik kelas; dinaikkan (ke gred/tahap lebih tinggi)ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)อยู่yòoอยู่yòo1berada; terletak2penanda sedang/berterusan3tinggal; menetap4wujud; kekalประถมศึกษาปีที่ห้าbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hâaประถมศึกษาปีที่ห้าbprà-tŏm sèuk-săa bpee têe hâaPrathom 5
Tahun depan, adik lelaki saya akan naik ke darjah 5.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
เลื่อนชั้นlêuuan chánเลื่อนชั้นlêuuan chánnaik kelas; dinaikkan (ke gred/tahap lebih tinggi)