เพื่อว่า(pʉ̂ʉa wâa)
Maksud
1Kata HubungB1
supaya; agar
Kata hubung yang digunakan untuk memperkenalkan klausa tujuan, bermaksud 'supaya' atau 'agar'.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1bekerja keras2berada di bawah bebanan beratเพื่อว่าpʉ̂ʉa wâaเพื่อว่าpʉ̂ʉa wâasupaya; agarครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua1keluarga; isi rumah2unit keluarga (sosiologi)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)สบายsà-baaiสบายsà-baai1selesa; tenang2sihat; baik (kesihatan/keadaan)3bersantai; bertenang4mudah; senang
Dia bekerja keras supaya keluarganya dapat hidup selesa.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
เพื่อที่pêua têeเพื่อที่pêua têesupaya; agar
supaya; agar
เพื่อที่จะpêuua têe jàเพื่อที่จะpêuua têe jà1untuk; demi (tujuan sebelum kata kerja)2supaya; agar (memulakan klausa tujuan)
- untuk; demi (tujuan sebelum kata kerja)
- supaya; agar (memulakan klausa tujuan)
จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1supaya; agar; dengan cara itu2akan dapat; berpeluang; akhirnya3maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)
- supaya; agar; dengan cara itu
- akan dapat; berpeluang; akhirnya
- maka; supaya (hasil dalam arahan/penjelasan)
Pecahan Perkataan
+
เพื่อว่าpʉ̂ʉa wâaเพื่อว่าpʉ̂ʉa wâasupaya; agar