เจ๋งจริง

jĕng jing

Maksud

1Kata NamaA2

sangat hebat; mengagumkan

ungkapan tidak formal yang digunakan untuk menyatakan sesuatu atau seseorang itu benar-benar hebat, menarik, atau mengagumkan.

Contoh

รถrótรถrót1kenderaan (umum)2kereta; automobil3kereta api (hanya dalam kata majmuk)4penjodoh bilangan: kenderaanคันkanคันkan1gatal2kegatalan3tuil; pemegang4penjodoh bilangan untuk kenderaan5batang; joran; gandarนั้นnánนั้นnán1itu (kata ganti tunjuk jauh)2yang itu; benda itu3itu (partikel penegas/kontras di akhir ayat)สวยมากsŭuai mâakสวยมากsŭuai mâaksangat cantik; menawanเจ๋งจริงjĕng jingเจ๋งจริงjĕng jingsangat hebat; mengagumkan
Kereta itu sangat cantik. Memang hebat!

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เจ๋งjěngเจ๋งjěnghebat; gempak; mantapsangat bagus atau mengagumkan secara tidak formal atau bahasa slangaBahagian 1
+
จริงjingจริงjing1sangat; sungguh; benar-benar2kebenaran; hakikat (jarang sebagai kata nama)3benar; betul; tulen4[!] partikel penguat (di akhir ayat)Digunakan untuk penegasan yang bermaksud sangat, sebenarnya, atau sungguh.Bahagian 2
เจ๋งจริงjĕng jingเจ๋งจริงjĕng jingsangat hebat; mengagumkan