เจ็บนิ้ว(jèp nío)
Maksud
1Kata NamaA2
Sakit jari
Rasa sakit, sengal, atau pedih pada jari.
Contoh
เขาkăoเขาkăo1dia (lelaki)2dia (perempuan)3mereka (bergantung pada konteks)4tanduk5gunung; bukitมีmeeมีmee1mempunyai; memiliki2terdapat; ada; wujud3mengalamiอาการaa-gaanอาการaa-gaan1simptom; gejala2keadaan; situasi3perlakuan; tingkah lakuเจ็บนิ้วjèp níoเจ็บนิ้วjèp nío1Sakit jari2sakit jari; mengalami sakit jariโป้งbpôhngโป้งbpôhng1[!] bang; bum (bunyi tembakan/letupan)2jari telunjuk (istilah mengira kanak-kanak)3[untuk] gagal bayar; cek tendang; [sso/ssu] muflis
Dia berasa sakit pada ibu jarinya.
2Kata KerjaA2
sakit jari; mengalami sakit jari
Mengalami rasa sakit atau sengal pada jari.
Pecahan Perkataan
+
นิ้วníuนิ้วníu1jari tangan; jari kaki2inci (unit)3penjodoh bilangan: jari tangan; jari kaki; inciBahagian 2
เจ็บนิ้วjèp níoเจ็บนิ้วjèp níoSakit jari