เคียงบ่าเคียงไหล่

kiiang bàa kiiang lài

Maksud

1Kata KeteranganB1

berdampingan; bahu-membahu

berdampingan; bekerjasama dengan rapat dan saling menyokong.

Contoh

เราจะทำrao jà tamเราจะทำrao jà tamkami akan lakukan[nya]งานngaanงานngaan1kerja; pekerjaan2tugas; tugasan; tanggungjawab3acara; pesta; majlis4hasil kerja; karya5joule (unit fizik)6penjodoh bilangan untuk acaraเคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiเคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiberdampingan; bahu-membahuกันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)
Kami akan bekerja bahu-membahu.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เคียงkiiangเคียงkiiang1di samping; di sebelah2berada di sisi seseorang; menemani; menyokongdi sisi; di samping; di sebelah (selalunya dalam frasa tetap atau gaya sastera)Bahagian 1
+
บ่าbàaบ่าbàa1bahu2melimpah; melimpah ruahbahu; bahagian badan di mana lengan bersambung dengan batang tubuhBahagian 2
+
เคียงkiiangเคียงkiiang1di samping; di sebelah2berada di sisi seseorang; menemani; menyokongdi sisi; di samping; di sebelah (selalunya dalam frasa tetap atau gaya sastera)Bahagian 3
+
ไหล่làiไหล่lài1bahu (badan)2bahu (cerun/tepi)3bahu (pakaian)bahagian badan di mana lengan bersambung dengan batang tubuhBahagian 4
เคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiเคียงบ่าเคียงไหล่kiiang bàa kiiang làiberdampingan; bahu-membahu