เครื่องราชสักการะ

krêuuang râat sàk-gaa-rá

Maksud

1Kata NamaC1

persembahan diraja; penghormatan untuk raja

objek atau barang, seperti bunga dan kemenyan, yang dipersembahkan sebagai penghormatan atau tanda taat setia kepada raja atau kerabat diraja berpangkat tinggi.

Contoh

ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1orang awam; rakyat (warganegara sesebuah negara)2rakyat (kolektif)3penjodoh bilangan: คนนำnamนำnam1memimpin; membimbing2membawa; memimpin3menerima guna; mengaplikasi; menggunakanเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-rápersembahan diraja; penghormatan untuk rajaมาmaaมาmaa1datang; tiba2berubah menjadi (hasil/keadaan)3penanda aspek masa lalu/sehingga kiniถวายtà-wăaiถวายtà-wăai1mempersembahkan (kepada kerabat diraja/golongan biara)2mendedikasikan/menyedekahkan pahala (kepada kerabat diraja/sami)3berkhidmat (kepada kerabat diraja/sami)เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1untuk; supaya2demi; untuk kepentinganแสดงsà-daengแสดงsà-daeng1menunjukkan; mempamerkan2membuat persembahan; berlakon3menyatakan; meluahkan4mengemukakan; mempamerkanความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deeความจงรักภักดีkwaam jong rák pák deekesetiaan; ketaatan; pengabdian
Rakyat membawa barangan ufti diraja untuk dipersembahkan sebagai tanda kesetiaan mereka.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

เครื่องkrêuuangเครื่องkrêuuang1mesin; enjin; peranti2perkakas; peranti elektrik3kelengkapan; peralatan4pesawat (tidak formal); enjin (pesawat)5penjodoh bilangan: mesin/peranti6perhiasan/pakaian (klasik)7himpunan/set (awalan)mesin, enjin, atau peranti yang melaksanakan sesuatu fungsiBahagian 1
+
ราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-ráราชสักการะrâat-chá-sàk-gaa-rápenghormatan diraja (upacara agama/negara)perbuatan rasmi menzahirkan penghormatan atau pemujaan yang dilakukan oleh raja atau atas nama raja, terutamanya persembahan atau upacara di tapak keagamaan atau acara rasmi negaraBahagian 2
เครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-ráเครื่องราชสักการะkrêuuang râat sàk-gaa-rápersembahan diraja; penghormatan untuk raja