อัปเดตเวอร์ชัน
áp-dàyt wer-chân
Maksud
1Kata KerjaB1
kemas kini versi
Menaik taraf perisian, aplikasi, perisian tegar, atau fail ke versi yang lebih baharu.
Contoh
อย่าลืมyàa leumอย่าลืมyàa leumjangan lupa (untuk...)อัปเดตเวอร์ชันáp-dàyt wer-chânอัปเดตเวอร์ชันáp-dàyt wer-chânkemas kini versiของkŏngของkŏng1milik; kepunyaan2benda; barang3harta benda; baranganแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanแอปพลิเคชันàep-plí-kay-chanaplikasi; app (perisian)นะnáนะná1[!] partikel pemujuk/pengesahan2[!] pelembut nada; partikel mesra3[!] penarik perhatian (di awal ayat)
Jangan lupa untuk mengemas kini versi aplikasi.
2Kata NamaB1
kemas kini versi
Tindakan atau keadaan mengemas kini sesuatu ke versi yang lebih baharu.
Contoh
การgaanการgaan1pembentuk kata nama2tindakan; perbuatan; proses3urusan; perkaraอัปเดตเวอร์ชันáp-dàyt wer-chânอัปเดตเวอร์ชันáp-dàyt wer-chânkemas kini versiล่าสุดlâa-sùtล่าสุดlâa-sùt1terbaharu; paling terkini2baru-baru ini; kebelakangan iniมาแล้วmaa láewมาแล้วmaa láew[seseorang/sesuatu] telah tiba; ada di sini; ini dia!ไปbpaiไปbpai1pergi2menjauh; pergi (pelengkap arah/partikel)3(aspek) kesinambungan ke masa hadapan4hilang; berlalu (penggunaan kata kerja bersiri)โหลดlòhtโหลดlòht1muat turun; muat (digital)2memuatkan [sesuatu]3beban (muatan/kapasiti)กันganกันgan1satu sama lain; saling2mencegah; menghalang; menangkis; menyekat3penjodoh bilangan: panel; sekatan; skrin (jarang)4bersama; bersama-sama5pelindung; pencegah (pengubah)6saya; aku (tidak rasmi, pertuturan lelaki)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Kemas kini versi terbaharu sudah tiba. Mari muat turunnya.