อสังขตธรรม(à-săng-kà-dtà-tam)

Maksud

1Kata NamaC2

dhamma tidak bersyarat; Nibbana

Satu istilah teknikal Buddha yang bermaksud realiti yang tidak bersyarat; dalam ajaran Theravada, ia merujuk secara khusus kepada Nibbana, berlawanan dengan fenomena yang bersyarat (สังขตธรรมสังขตธรรมsăng-kà-dtà-tamfenomena bersyarat).

Contoh

ในทางnai taangในทางnai taangdari segi; dari aspek/bidang [sesuatu]พระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaพระพุทธศาสนาprá-pút-tá-sàat-sà-năaAgama Buddhaพระนิพพานprá-níp-paanพระนิพพานprá-níp-paanNirwana (kehormat)จัดเป็นjàt bpenจัดเป็นjàt bpendianggap sebagai; disifatkan sebagai; dikira sebagai; merupakanอสังขตธรรมà-săng-kà-dtà-tamอสังขตธรรมà-săng-kà-dtà-tamdhamma tidak bersyarat; Nibbanaเพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaoเพียงหนึ่งเดียวpiiang nèung diiaosatu-satunya; tunggalที่têeที่têe1tempat; ruang; tempat duduk2yang (penanda relatif)3di; pada; kepada (sebelum tempat/penerima)4apabila; waktu ketika (penanda masa)5penanda ordinal/darjah6penjodoh bilangan: tempat/tempat duduk/slotพ้นไปpón bpaiพ้นไปpón bpaiberlalu; berakhirจากjàakจากjàak1dari; daripada2meninggalkan; berpisah (formal/sastera)3perpisahan (sastera)เหตุปัจจัยhèt bpàt-jaiเหตุปัจจัยhèt bpàt-jaipunca dan faktorปรุงแต่งbprung dtàengปรุงแต่งbprung dtàeng1mereka-reka; memanipulasi2menghiasi; memperindah3menambah perasa; memperasakan
Dalam agama Buddha, Nibbana dianggap sebagai satu-satunya realiti tidak bersyarat yang melampaui sebab dan keadaan.

Perkataan Berkaitan