อย่างน่าแปลกใจ

yàang nâa bplàek jai

Maksud

1Kata NamaB1

Secara mengejutkan

Dalam cara yang tidak dijangka atau menyebabkan kejutan.

Contoh

อากาศร้อนaa-gàat rónอากาศร้อนaa-gàat róncuaca panasอย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jaiอย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jaiSecara mengejutkanในnaiในnai1di dalam; dalam2semasa; dalam (tempoh masa)3bagi (rasmi/formal)วันนี้wan néeวันนี้wan née1hari ini (masa bertutur)2hari ini3pada masa kini; zaman sekarang (tidak rasmi)
Cuaca panas secara mengejutkan hari ini.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

อย่างyàangอย่างyàang1jenis; macam2cara; gaya3secara; dengan cara4penjodoh bilangan (untuk jenis/macam)Kategori atau pelbagai jenis sesuatu; jenis atau macamBahagian 1
+
น่าแปลกใจnâa bplàek jaiน่าแปลกใจnâa bplàek jaimengejutkanmenyebabkan rasa terkejut kerana ia di luar jangkaan atau luar biasa.Bahagian 2
อย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jaiอย่างน่าแปลกใจyàang nâa bplàek jaiSecara mengejutkan