หารือกัน(hăa-reu gan)
Maksud
1Kata KerjaB1
berbincang bersama; berunding sesama sendiri
berbincang mengenai sesuatu antara satu sama lain, terutamanya bagi membuat keputusan; berunding bersama-sama.
Contoh
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1esok (hari selepas hari ini)2esok; pada hari selepas hari iniเราraoเราrao1kita; kami2saya; aku (tidak formal/daerah)ต้องdtôngต้องdtông1mesti; perlu2patut; kemungkinan besar; pasti3betul; tepatหารือกันhăa-reu ganหารือกันhăa-reu ganberbincang bersama; berunding sesama sendiriว่าwâaว่าwâa1berkata; memberitahu; mengatakan bahawa2berfikir; menganggap; menilai3bahawa (penanda klausa)4tentang; berkenaan5memarahi; mencela; mengkritikจะjàจะjà1akan (penanda masa depan/niat)2hampir; akan (masa depan terdekat, sering dengan กำลังจะ)3maka; akan (hasil dalam ayat bersyarat)ไปที่ไหนbpai têe nǎiไปที่ไหนbpai têe nǎiPergi ke mana?
Esok kita perlu berbincang ke mana kita akan pergi.
Perkataan Berkaitan
Maksud Serupa
พูดคุยกันpôot kui ganพูดคุยกันpôot kui gan1berbual bersama; bersembang; bercakap-cakap2berbincang; mengadakan perbincangan; berunding
- berbual bersama; bersembang; bercakap-cakap
- berbincang; mengadakan perbincangan; berunding
คุยกันkui ganคุยกันkui gan1berbual bersama; bersembang2berbincang; bertukar pendapat; berunding3sedang berkenalan (secara romantis); keluar bersama (tidak formal)
- berbual bersama; bersembang
- berbincang; bertukar pendapat; berunding
- sedang berkenalan (secara romantis); keluar bersama (tidak formal)
Pecahan Perkataan
+
หารือกันhăa-reu ganหารือกันhăa-reu ganberbincang bersama; berunding sesama sendiri