หน้าจอค้าง
nâa-jo káang
Maksud
1Kata NamaB1
skrin pegun; skrin tersekat
Keadaan skrin peranti yang tidak responsif atau tersekat; skrin pegun.
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaหน้าจอค้างnâa-jo káangหน้าจอค้างnâa-jo káang1skrin pegun; skrin tersekat2pegun (bagi skrin); tidak responsif
Skrin telefon saya membeku.
2Kata KerjaB1
pegun (bagi skrin); tidak responsif
Menjadi tidak responsif atau berhenti mengemas kini paparan (merujuk kepada skrin).
Contoh
โทรศัพท์toh-rá-sàpโทรศัพท์toh-rá-sàp1telefon bimbit; telefon selular (kolokial)2menelefon; menghubungi3telefonของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănsaya; milik sayaหน้าจอค้างnâa-jo káangหน้าจอค้างnâa-jo káang1skrin pegun; skrin tersekat2pegun (bagi skrin); tidak responsifฉันchănฉันchăn1saya; aku (kata ganti nama diri pertama)2makan (sopan/kata lama)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-raiapa yang anda sedang lakukan?ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1tidak boleh; tidak dibenarkan; mustahil2tidak3gagal mendapat/menerima [sesuatu]4tidak boleh diterima; tidak dibenarkan (tidak boleh)5Tidak sama sekali!; langsung tidak6tidak begitu/sebenarnya (pembetulan)เลยloieเลยloie1jadi; maka; terus (hasil serta-merta)2sepenuhnya; benar-benar (penegasan)3melepasi; melampaui; melebihi4langsung; sama sekali (biasanya dalam bentuk negatif)
Skrin telefon saya membeku, saya tidak dapat melakukan apa-apa langsung.
Perkataan Berkaitan
Pecahan Perkataan
+
หน้าจอค้างnâa-jo káangหน้าจอค้างnâa-jo káangskrin pegun; skrin tersekat