สิ่งอัปมงคล

sìng àp-mong-kon

Maksud

1Kata NamaB2

sesuatu yang malang; petanda buruk

objek, peristiwa, atau petanda yang dianggap malang atau dipercayai membawa nasib buruk.

Contoh

บางคนbaang konบางคนbaang konsesetengah orang; beberapa orangเชื่อว่าchêuua wâaเชื่อว่าchêuua wâa1percaya (bahawa) ...2dipercayai bahawa ...กระจกgrà-jòkกระจกgrà-jòk1cermin2kaca (bahan; kepingan)3kaca penutup/kanta (peranti)แตกdtàekแตกdtàek1retak; pecah; hancur2meletup; pecah3pecah; retak4berpecah; hancur (kiasan)5bocor; terbongkar (slanga)เป็นbpenเป็นbpen1adalah/ialah (identiti/kategori/keadaan)2menjadi3tahu cara; boleh (kemahiran)4menjadi/mengalami + ungkapan tetapสิ่งอัปมงคลsìng àp-mong-konสิ่งอัปมงคลsìng àp-mong-konsesuatu yang malang; petanda buruk
Sesetengah orang percaya bahawa cermin yang pecah adalah objek yang membawa malang.

Perkataan Berkaitan

Pecahan Perkataan

สิ่งsìngสิ่งsìng1benda; objek; entiti2perkara; isu3penjodoh bilangan untuk perkara/kes (rasmi)benda, objek, atau entiti; apa-apa sahaja yang wujud, disebut, atau boleh dirujukBahagian 1
+
อัปมงคลàp-bpà-mong-konอัปมงคลàp-bpà-mong-kon1tidak bertuah; malang2petanda/masa/peristiwa malangDianggap membawa nasib buruk atau musibah; tidak bertuah.Bahagian 2
สิ่งอัปมงคลsìng àp-mong-konสิ่งอัปมงคลsìng àp-mong-konsesuatu yang malang; petanda buruk